SOMEBODY DIES - vertaling in Nederlands

• iemand sterft
• er iemand sterft
• iemand overlijdt
• iemand doodgaat
• iemand dood
• iemand eraan

Voorbeelden van het gebruik van Somebody dies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That nothin' stops when somebody dies.
Dat niets ophoudt als iemand sterft.

There's no need to wait until somebody dies or comes down with typhoid fever.
U hoeft niet te wachten tot iemand sterft of omvalt met tyfus.

There's no need to wait until somebody dies or comes down with typhoid fever.
Het is niet nodig om te wachten tot iemand sterft of tyfus krijgt.

It's totally okay to feel bad when somebody dies.
Je mag je slecht voelen als iemand sterft.

Commit a felony and somebody dies even if you didn't kill them.
Bega 'n misdaad en er sterft iemand… ook al vermoord je hem niet.

One bad decision and somebody dies.
Eén slechte beslissing en er sterft iemand.

Every time I put this on, somebody dies.
Elke keer dat ik dit aantrek, sterft er iemand.

You have a bad day here, somebody dies.
Als je hier een slechte dag hebt… sterft er iemand.

Every time I put this on, somebody dies. Nah.
Elke keer dat ik dit aantrek, sterft er iemand. Nee.

Every time I put this on, somebody dies. Nah.
Nee. Elke keer als ik dit aantrek, sterft er iemand.

I get what I need, or somebody dies.
Ik krijg wat ik wil, of er sterft iemand.

Say, somebody dies abroad Would his obituary be published, too?
Stel, iemand sterft in het buitenland zou zijn overlijdensbericht dan ook gepubliceerd worden?

Say, somebody dies abroad.
Stel, iemand sterft in het buitenland.

That every time he has this dream, somebody dies.
Dat elke keer als hij deze droom heeft, er iemand sterft.

The fight will continue until I stop it… or until somebody dies.
De strijd zal doorgaan totdat ik het stop zet… of totdat iemand sterft.

We could talk about what you think happens when somebody dies.
Wat denken jullie dat er gebeurt als iemand doodgaat?

Somebody dies, presumably.
Iemand gaat dood, vermoedelijk.

Unless somebody dies.
Tenzij er iemand doodgaat.

When somebody dies. It's a Jewish ritual for.
Als er iemand overlijdt.- Het is een Joods ritueel voor.

Somebody dies every second of the day.
Er sterven elke seconde mensen.