SOMEONE KNOWS - vertaling in Nederlands

• iemand weet
• iemand kent
• lemand weet

Voorbeelden van het gebruik van Someone knows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. I think someone knows where the island is.
Nee. Ik denk dat iemand weet waar het eiland is.

Someone knows you have watched it and what they say is.
En zodra het afgelopen is… gaat je telefoon… lemand weet dat je gekeken hebt.

At least someone knows what they're doing.
Iemand weet tenminste wat ze doet.

Someone knows what happened that night.
Iemand weet wat er die avond gebeurd is.

Someone knows something, Maurice.
Iemand weet iets, Maurice.

Someone knows we have The Gate.
Iemand weet dat we The Gate hebben.

Someone knows we're 44005.
Iemand weet dat we 4400 zijn.

And someone knows how to open the black door.
En iemand weet hoe je de zwarte deur opent.

Never worry about what someone knows.
Maak je nooit druk om wat iemand weet.

Someone knows what will replace them?
Weet iemand wat hen zal vervangen?

Not sure, maybe someone knows the name of that neighborhood?
Weet het niet zeker, misschien weet iemand hoe die buurt heet?

Maybe someone knows someone who knows someone..
Misschien kent iemand die iemand kent, die iemand kent..

And today, someone knows my truth.
En vandaag kent iemand mijn waarheid.

If someone misses him, if someone knows where he went last night.
Als iemand hem mist, of iemand, weet waar hij naar toeging, vannacht.

Somewhere someone knows something.
Ergens weet iemand iets.

So maybe someone knows what he was going to say?
Dus misschien wist iemand wat hij wou zeggen?

Seems someone knows something I don't.
Kennelijk weet iemand iets wat ik niet weet..

Someone knows if he's sick?
Weet iemand of hij ziek is?

But somewhere out there, someone knows where I was
Maar ergens daarbuiten, weet iemand waar ik was

But maybe someone knows something we do not know..
Maar, misschien weet iemand iets dat wij niet weten..