ANYONE KNOWS - vertaling in Nederlands

• iemand weet
• niemand kent
• iemand merkt
• iemand beseft
• iemand wist
• iedereen denkt
• iemand snapt

Voorbeelden van het gebruik van Anyone knows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will be gone before anyone knows.
We zal worden gegaan voordat iemand weet.

Better than anyone knows.
Beter dan iemand weet.

The only thing anyone knows about this operation i know..
Ik weet het. Het enige wat iemand weet over deze operatie.

Without them, it doesn't matter what anyone knows.
Zonder die, maakt het niet uit wat iemand weet.

Anyone knows if it is coming back???
Weet iemand of het terug zal komen???

Anyone knows what it's called?
Weet iemand hoe dat wordt genoemd?

Anyone knows where the schrimp is?
Weet iemand, waar de garnalen zijn gebleven?

See if anyone knows something about him.
Misschien weet iemand iets over hem.

Anyone knows what's going on?
Weet iemand wat er aan de hand is?

Like anyone knows, football is the religion of Brazil.
Zoals iedereen weet, is voetbal de religie van Brazilië.

Before anyone knows, he is bitten and dies.
Voordat iemand het weet is hij gebeten en sterft.

And hands up if anyone knows what the acronym WAAEWABD means.
En wie weet wat de afkorting WZAWZDB betekent mag zijn hand opsteken.

As far as anyone knows, you were arrested. Not cooperating.
Voor zover iemand weet, werd je gearresteerd, wegens niet meewerken.

Hardly anyone knows that the language of flowers originates from France.
Bijna niemand weet dat de bloementaal in Frankrijk ontstaan is.

If anyone knows of the artist, please let me know..
Als je weet wie de maker ervan is, laat het mij dan aub even weten..

Anyone knows the name of this hot short hair big boobs babe?
Iedereen kent de naam van deze hete korte haren grote tieten babe?

If anyone knows, it is Timo van Vliet.
Als iemand dat weet, is het Timo van Vliet wel.

I don't think anyone knows,” said Trevize.
Ik geloof niet dat iemand dat weet,' zei Trevize.

You know, if anyone knows, it's Senator Mayer.
Maar als iemand het weet, is het senator Mayer.

Almost anyone knows the cloud service Dropbox.
Vrijwel iedereen kent de clouddienst Dropbox wel.