SOMEONE SAID - vertaling in Nederlands

• iemand zei
• iemand vertelde
• iemand beweerde
• iemand zegt

Voorbeelden van het gebruik van Someone said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Imagine if you were at a party, and someone said, Well.
Stel je bent op een feestje en iemand zegt.

Someone said there was an Irishman in here.
Iemand zei dat hier een Ier was.

Just I'm sorry? imagine if you were at a party and someone said.
Sorry. Stel je bent op een feestje en iemand zegt.

Someone said the same thing to me yesterday.
Iemand zei gisteren hetzelfde tegen mij.

Someone said blonds have more fun.
Iemand zei dat blondjes meer lol hebben.

Someone said that you were the best.
Iemand zei, dat u de beste was.

Scurvy. Yes, scurvy, someone said.
Scheurbuik. Ja, iemand zei scheurbuik.

Someone said‘manatee' yesterday and it was funny.
Gister zei iemand manatee en dat was grappig.

But in a Dutch group someone said it looked Ibizian.
Maar in een Nederlandse groep zei iemand dat het wel wat Ibiziaans had.

And of course, someone said I was just jealous.
En natuurlijk zei iemand dat ik gewoon jaloers was.

Someone said when the name was mentioned.
Zei iemand toen de naam genoemd werd.

Someone said.
Zei iemand.

Yet someone said that my formations are outdated.
Maar toch zei iemand dat mijn formaties verouderd zijn.

I believe someone said"We're not gonna make it?
Hoorde ik iemand zeggen dat we het niet gingen redden?

Someone said that they have leaked?
Zei iemand dat ze zijn uitgelekt?

Someone said Pinchelow?
Zei iemand Pinchlow?

And then all of a sudden, someone said.
En toen zei iemand opeens.

Then it stalled, and someone said,"Hi.
T oen zei iemand'hoi'.

Someone said that once.
Dat zei iemand ooit.

That's what someone said to me.
Dat zei iemand tegen me.