YOU SAID - vertaling in Nederlands

• je zei
• toch
• je zegt
• zeg je
• je gezegd

Voorbeelden van het gebruik van You said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said she was on holiday?
Ze was toch op vakantie?

Hardy, you said three days.
Hardy, je zei drie dagen.

Something you said or did?
Iets wat je gezegd of gedaan hebt?

You said that a lot.
Dat zeg je vaak.

You said it! Oh, shit!
Je zegt het! Oh shit!

You said she was only gone for a week?
Ze was toch maar een week weg?

You said her battery died.
Je zei dat haar batterij stierf.

Have you said all you wanted to?
Heb je gezegd wat je wou?

You said it weird.
Dat zeg je raar.

You said it, Wally.
Je zegt het, Wally.

You said I could start tonight?
Ik kon toch vanavond beginnen?

You said Gordon was like Father. But Robert?
Je zei dat Gordon zoals Vader was, maar Robert?

Not once have you said,"I love you..
Niet één keer heb je gezegd,"ik hou van je..

You said that the last chapter.
Dat zeg je over elk hoofdstuk.

You said it best! Yes!
Je zegt het goed! Ja!

You said I could take stuff from the basement?
Ik mocht toch spuiien uit de keider pakken?

But you said that you and Ewa…- No.
Maar je zei dat jij en Ewa…-Nee.

What have you said just before you arrived there?
Wat heb je gezegd vlak voor je daar aankwam?

You said it, friend. What an event!
Dat zeg je goed, vriend. Wat een gebeurtenis!

Yes! You said it best!
Je zegt het goed! Ja!