SOMETHING PRECIOUS - vertaling in Nederlands

• iets waardevols
• iets kostbaars
• iets dierbaars

Voorbeelden van het gebruik van Something precious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You still haven't noticed that something precious to you has been replaced?
Je hebt nog steeds niet door, dat je iets kostbaars kwijtbent?

He was guarding something precious.
Hij heeft iets waardevols.

Your mother and I believed Krypton lost something precious.
Wij vonden dat Krypton iets kostbaars was verloren.

When we want something from the spirits we must sacrifice something precious.
Als we iets van de geesten willen… moeten we iets kostbaars opofferen.

When we want something from the spirits we must sacrifice something precious.
Als we iets willen van de geesten, moeten we iets kostbaars offeren.

It would have been like taking something precious from him.
Het zou zijn alsof ik hem iets kostbaars afpakte.

I should give you something precious.
Ik wil je iets kostbaars geven.

I see this life as something precious.
zie dit leven als iets kostbaar.

It's like you lost something precious.
Het is alsof je iets dierbaars bent kwijt geraakt.

Two years ago, something precious was taken from you, wasn't it?
Twee jaar geleden is toch iets dierbaars van je afgenomen?

See what it feels like to have something precious in my pocket.
Om te zien hoe het voelt om zo iets waardevols in je zak te hebben.

Like you have lost something precious to you.
Alsof je iets dierbaars bent verloren.

And this box was made to hold something precious.
Dit kistje is gemaakt om iets kostbaars in te doen.

They took something precious from both of us.
Ze hebben ons allebei iets dierbaars afgenomen.

Something precious?
Lets waardevols?

You are giving something precious in a difficult situation.
Je hebt iets belangrijks gekregen in een moeilijke situatie.

I know what it is to lose something precious, Mrs RawIe.
Ik weet hoe het is om iets dierbaars kwijt te raken.

Something precious that I could never replace.
Iets kostbaars wat ik nooit zou kunnen vervangen.

Luxury is not just something precious.
Luxe is niet enkel iets wat kostbaar is.

Is there a point to seeing life as something precious?
Is het mogelijk het leven als iets kostelijk te zien?