SON'S GOT - vertaling in Nederlands

• zoon heeft
• zoon moet

Voorbeelden van het gebruik van Son's got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fifty-fifty. His son's got the same chance she had.
Zijn zoon heeft dezelfde kans als zij had, vijftig-vijftig.

Fifty-fifty. His son's got the same chance she had.
ZIjn zoon heeft dezelfde kans als haar 50/50.

Say something.- Officer, my son's got a fever.
Agent… Mijn zoon heeft koorts. Zeg wat.

Your son's got three days to find half a mill.
Je zoon heeft drie dagen om een half miljoen te vinden.

Say something.- Officer, my son's got a fever.
Zeg wat.- Agent… Mijn zoon heeft koorts.

Your son's got quite the imagination.
Je zoon heeft nogal fantasie,

Pete comes back. Discovers his son's got a new dad.
Pete komt terug en ontdekt dat zijn zoon een nieuwe vader heeft.

But the big news is my son's got his first tooth.
Maar het grote nieuws is dat m'n zoon z'n eerste tand heeft.

If he goes to jail, his son's got no one.
Als hij in de cel heeft zijn zoon niemand.

My son's got his eye set on this special glove.
Mijn zoon wou die speciale handschoen hebben.

My son's got an appointment with Mr. Henry Harding, M.P.!
Mijn zoon heeft een afspraak met meneer Henry Harding. Parlementslid!

My son's got a broken arm thanks to Dumb and Dumber.
M'n zoon heeft een gebroken arm dankzij die sukkel.

So your son's got himself.
huh? Zodat uw zoon heeft zich in een zodanige.

So your son's got himself in a little situation, huh?
Kleine situatie gewerkt, huh? Zodat uw zoon heeft zich in een zodanige?

His son's got the same chance she had. Fair. Unprejudiced.
Onbevooroordeeld. Eerlijk. Zijn zoon heeft net zoveel kans als zij had..

My son's got a broken arm thanks to dumb and dumber here.
M'n zoon heeft een gebroken arm dankzij die sukkel.

So your husky son's got more money than you now, huh?
Dus je potige zoon heeft meer geld dan jij, huh?

My son's got a right to defend his wife
Mijn zoon heeft het recht z'n vrouw

Your son's got two priors for reckless driving, willful destruction of property.
Uw zoon heeft al twee veroordelingen wegens roekeloos rijgedrag en vernieling.

Your son's got two priors for reckless driving,
Je zoon heeft al twee zaken,