SONS OF LEVI - vertaling in Nederlands

• kinderen van levi
• zonen van levi

Voorbeelden van het gebruik van Sons of levi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And burned alive the sons of Levi? so it would swallow the followers of Koré Wasn't it He who opened the land.
En die de zonen van Levi levend verbrandde? Was Hij het niet die de aarde opende zodat de volgers van Korach werden verslonden.

Wasn't it He who opened the land and burned alive the sons of Levi? so it would swallow the followers of Koré.
En die de zonen van Levi levend verbrandde? Was Hij het niet die de aarde opende zodat de volgers van Korach werden verslonden.

You're not ignorant to the displeasure which God conceived against the sons of Levi and Israel for marrying strange wives.
U bent niet onbekend met het ongenoegen dat God betoonde tegenover de zonen van Levi en Israel die trouwden met vreemde vrouwen.

David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon,
Daarna verdeelde David hen in drie grote groepen, die werden gevormd naar families van de zonen van Levi: de Gersom-,

to be His instruments: the sons of Levi!
om de meest onwaardige van alle mensen te kiezen om zijn werktuigen te zijn: de zonen van Levi!

These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon,
Dit zijn de familiehoofden van de stam van Levi, in volgorde van leeftijd:

lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
ook al behoorden zij niet tot de stam van Levi.

he will purify the sons of Levi, and refine them as gold and silver;
en Hij zal de kinderen van Levi reinigen, en Hij zal ze doorlouteren als goud, en als zilver;

he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver,
en Hij zal de kinderen van Levi reinigen, en Hij zal ze doorlouteren als goud,

Number the sons of Levi according to their fathers' houses,
Tel de zonen van Levi naar het huis hunner vaderen,

he shall purify the sons of Levi, and shall refine them as gold,
en Hij zal de kinderen van Levi reinigen, en Hij zal ze doorlouteren als goud,

Exodus 6:16"And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon,
Het 6:16 van de uittocht„en dit zijn de namen van de zonen van Levi volgens hun generaties; Gershon,

The sons of Levi, the chief of the fathers,
De kinderen van Levi, de hoofden der vaderen,

At that time, He will“purify the sons of Levi”(v. 3),
Op dat moment zal Hij“de zonen van Levi zuiveren”(Maleachi 3:3),

found there none of the sons of Levi.
vond aldaar geen van de kinderen van Levi.

It was also discovered that none of the sons of Levi--those ministers especially dedicated to follow all the will and commands of God--had, at first, separated themselves in obedience to Him Ezra 8:15.
Ook werd het duidelijk dat geen van de zonen van Levi, de hoeders die speciaal waren aangewezen de wil en geboden van God te volgen, zich in eerste instantie afscheidde tot gehoorzaamheid aan Hem Ezra 8:15.

found there none of the sons of Levi.
vond aldaar geen van de kinderen van Levi.

delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD,
gaf ze aan de priesteren, de zonen van Levi, die de ark des verbonds des HEEREN droegen,

he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold
Hij zal de Levieten reinigen en hen zuiveren

He will purify the sons of Levi, and purge them as gold
Hij zal de zonen van Levi reinigen, Hij zal hen louteren