SOON ENOUGH - vertaling in Nederlands

• snel genoeg
• gauw genoeg
• vlug genoeg
• vroeg genoeg
• spoedig genoeg
• binnenkort wel
• snel zijn
• rap genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Soon enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They cannot come soon enough.
Ze kunnen niet vroeg genoeg komen.

It won't be soon enough.
Het zal niet vlug genoeg zijn.

They will be along soon enough.
Ze zullen er snel zijn.

I will rest soon enough.
Ik rust binnenkort wel.

She's gonna realize that soon enough.
Dat beseft ze gauw genoeg.

And I didn't realize it soon enough.
En ik wist het niet snel genoeg.

You will grow up soon enough.
Je zult rap genoeg groot zijn.

He will be soon enough.
Spoedig genoeg.

Tomorrow will be soon enough.
Morgen is vroeg genoeg.

Those other two are gonna be back soon enough.
Die andere twee zullen vlug genoeg terug zijn.

She will be, soon enough.
Dat zal ze snel zijn.

But I will hack him soon enough.
Maar ik zal hem binnenkort wel hacken.

Ah, tomorrow will be soon enough.
Ah, morgen is snel genoeg.

We will find out soon enough.
Dat ontdekken we gauw genoeg.

It will be soon enough.
Spoedig genoeg.

We will know soon enough.
We zullen het vlug genoeg weten.

He will pay for it soon enough.
Hij betaalt er vroeg genoeg voor.

I'm telling you, this trip can't come soon enough.
Die uitstap kan niet rap genoeg komen.

Oh, you will find out soon enough.
Dat merk je binnenkort wel.

We're gonna get there soon enough.
We zullen er snel zijn.