SPEAKS OUT - vertaling in Nederlands

• spreekt zich uit
• zich uitspreekt
• zegt

Voorbeelden van het gebruik van Speaks out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God in heaven!"Earl's daughter speaks out for women's rights"!
Goeie hemel!"Dochter van een graaf spreekt zich uit voor vrouwenrechten"!

In this regard it is important that this Parliament speaks out against this hysterical vision of a looming invasion of migrants
In dat opzicht is het belangrijk dat dit Parlement zich uitspreekt tegen die hysterische visie van een op handen zijnde invasie van migranten

Is a well-known Bible text which speaks out against the custom of some to neglect coming to the mutual meetings of believers.
Is een bekende bijbeltekst die zich uitspreekt tegen de gewoonte van sommigen om de onderlinge bijeenkomst te verzaken.

The next one of you that speaks out of turn gets sent right to the principal!
De volgende die ongeoorloofd iets zegt wordt gelijk naar het hoofd gestuurd!

vote for a party or candidate who speaks out against factory farming.
Europese verkiezingen op een partij of kandidaat die zich uitspreekt tegen de bio-industrie.

Speaks out the person name,
Spreekt de persoon naam,

but he never speaks out of turn or contradicts the ECB
maar nooit spreekt hij voor zijn beurt of gaat tegen de ECB

The next one of you that speaks out of turn will have me to deal with.
De volgende die buiten zijn beurt spreekt, krijgt het met mij aan de stok.

The next man that speaks out will be fined $25 contempt of court.
De eerst volgende mens die praat krijgt een boete van $25 wegens belediging van de rechtbank.

The vatican issued a new exorcism rite in 1999, So nobody speaks out against it, But if pressed, not every priest.
Het Vaticaan heeft een nieuw exorcismeritueel uitgevaardigd in 1999, dus niemand die het hardop tegenspreekt, maar als je aandringt, zal niet iedere priester in demonische bezetenheid geloven.

When someone speaks out, what most people think,
GELACH Wanneer iemand uitspreekt wat de meeste mensen denken,

Where this Ministry speaks out the Truth and fear offending no man or woman.
Terwijl deze Bediening de Waarheid spreekt en bij geen man of vrouw vreest om te beledigen.

This Awareness denies this, this Awareness speaks out that this will not occur no matter how they push their agenda.
Dit Bewustzijn ontkent dit, dit Bewustzijn spreekt uit dat dit niet zal gebeuren, en het maakt niet uit hoe zij hun agenda zullen opduwen.

he interferes in debates and speaks out of turn.
hij mengt zich in debatten en spreekt zonder op zijn beurt te wachten.

Dr. Guenther Jonitz, speaks out for the legalization of cannabis
Dr. GŁnther Jonitz, spreekt zich uit voor de legalisering van cannabis

It is to be welcomed that the resolution that has now been tabled speaks out against European Union support for warlords who are trying to re-establish their power,
Het is goed dat ook de nu voorgelegde resolutie zich uitspreekt tegen misbruik van steun van de Europese Unie voor krijgsheren die hun macht willen herstellen, tegen het inzetten van kindsoldaten

The document lays out the general guidelines that define the status of religion in post-revolution Egypt and speaks out against the establishment of a religious state ruled by clerics like Iran.
Het document geeft algemene richtlijnen voor de status van godsdienst in het postrevolutionaire Egypte, en spreekt zich uit tegen de vestiging van een religieuze staat geregeerd door geestelijken zoals Iran.

If you feel led to volunteer please email me at[emailprotected] How will people who do not read english get the blessing as YAHUSHUA speaks out on divorce and if it is a sin.
Indien u zich geleid voelt om uw hulp te bieden email mij dan alstublieft op Contact Us. Hoe weinig mensen die geen Engels lezen krijgen de zegen terwijl YAHUSHUA zich uitspreekt over scheiding en of het een zonde is.

He who keeps his secret among you is the same to Him as he who speaks out publicly, and he who hides himself in the night and walks freely in the day.
Voor Hem is degene onder jullie die het woord verbergt gelijk aan degene die het hardop uitspreekt. En hij die verbergt in de nacht(is gelijk aan wie) overdag bekendmaakt.

The vision speaks out about what Left Bank is today,
Onze visie spreekt over wat Linkeroever vandaag is,