SPEWED - vertaling in Nederlands

• spuwde
• spuugde
• uitgespuwd
• uitbraakte
• gespuwd
• spuwden
• spuide
• speekte

Voorbeelden van het gebruik van Spewed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which spewed red mud and poisoned the water.
Die rode modder spuwde en het water vergiftigde.

The more his poll numbers went up, and there was nothing we could do about it. The more hatred Miller spewed.
Hoe meer haat Miller uitbraakte, hoe meer zijn poll steeg en daar konden we niets tegen doen.

He spewed on the first day of camp. but I swear this is word for word the same nonsense I know it's been almost a quarter-century.
Die hij de eerste dag van het kamp spuide. Ik zweer dit is woord voor woord dezelfde onzin.

From its molten loins. when the Earth spewed forth many different species Let me take you back, back millions of years ago.
Ik neem u mee terug in de tijd, naar miljoenen jaren geleden… toen de aarde miljoenen wezens uit z'n gesmolten lendenen spuugde.

The more his poll numbers went up, and there was nothing we could do about it. The more hatred Miller spewed.
En wij konden er niks aan veranderen. Hoe meer haat Miller spuide, des te hoger stond hij in de peilingen.

the volcano has not spewed any more mud.
heeft de vulkaan geen modder meer gespuwd.

If he hadn't spewed them out, along with a stomach full of water,
Al hij ze niet… uit had gespuugd, met al dat water,

As the evil spirits spewed their vileness and slander upon the earth, I saw the people of God begin to pray.
Terwijl de boze geesten hun smerigheid en laster op de aarde uitbraakten, zag ik dat de mensen van God begonnen te bidden.

You are only fit to be spewed out of MY mouth and yet I do not zero in on you yet.
Jullie zijn slechts gepast om uit MIJN mond gespuugd te worden en toch zoom IK nog niet in op jullie.

A company that has spewed its bile into the Laughing Well River for 17 years. Carrigan Chemical.
Een bedrijf dat al 17 jaar z'n gal in de rivier de Leffingwell spuwt.

An atmosphere devoid of oxygen. spewed toxic gas into For the next 400 million years, volcanic eruptions.
Voor de volgende 400 miljoen jaar, vulkanische uitbarstingen,… spuwen giftige gassen in een atmosfeer verstoken van zuurstof.

next 400 million years, an atmosphere devoid of oxygen. spewed toxic gas into.
vulkanische uitbarstingen,… spuwen giftige gassen in een atmosfeer verstoken van zuurstof.

It is thought that the earliest volcanoes spewed out massive amounts of steam which condensed into rain
De eerste vulkanen braakten enorme hoeveelheden stoom uit… die condenseerden als regen

Paul slurped a swig of wine, spewed a red jet in to the gravel
Paul slurpte een slok wijn naar binnen, spoog een rode straal in het grind

the surface of Mars, broke through, and spewed basaltic lava in centuries-long eruptions.
verrezen er magmakamers… die doorbraken en eeuwenlang basaltachtige lava uitspuugden.

A man who only yesterday spewed out streams of blood from his toe.
een man die gisteren nog bloed spoot uit zijn teen.

unless you want this chocolate milk spewed everywhere.
deze chocolademelk overal wordt uitgespuwd.

Unless you want this chocolate milk spewed everywhere. Don't even try to make me run laps right now.
Probeer niet om me rondjes te laten lopen nu, tenzij je wilt dat deze chocolademelk overal wordt uitgespuwd.

you killed him. So, when Paul the butcher spewed filth at her.
je hem doodde toen Paul de slager vuil over haar spuide.

The volcanic eruption Sunday spewed a river of red,
De vulkanische uitbarstingszondag spuwde een rivier van rode,