Voorbeelden van het gebruik van Started shaking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What happened?-His… his hands just started shaking.
Wat is er gebeurd? Zijn handen begonnen te trillen.I don't know when my mom's hands started shaking exactly.
Ik weet niet precies wanneer mijn moeders handen begonnen te trillen.Started shaking exactly. I don't know when my mom's hands.
Ik weet niet precies wanneer mijn moeders handen begonnen te trillen.But in the car she started shaking all over.
Maar ze begon te schokken.Started shaking like a leaf, broke out in boils.
Begon te rillen als een espenblad, en kreeg steenpuisten.Just because I started shaking, you're falling to pieces.
Ik begin wat te beven en je raakt al in paniek.These guys started shaking and screaming as soon as we put them together.
Ze begonnen te trillen en And then I saw her face on TV… I-I started shaking.
Toen I think maybe it's time we started shaking some hands.
Ik denk dat het tijd is dat we een paar handen gaan schudden.She just started shaking, and then… and then,
I don't remember when the ground started shaking, and then I realised it wasn't a building after all.
Ik weet niet wanneer de grond begon te schudden, toen realiseerde ik me dat het geen gebouw was.When the house started shaking, and daddy was passed out by his asthma… mrs. Greenberg made us all go under the stairs.
Toen het huis begon te trillen en pappa door z'n astma was uitgeschakeld… moesten we van mw.And Uncle Sam put your name At the top of his list And the Statue of Liberty Started shaking her fist.
En Uncle Sam zette zijn naam bovenaan de lijst en het Vrijheidsbeeld begon te schudden met haar vuist.Last time I was in front of an audience like that seventh-grade talent show I started shaking, sweating, felt like I wanted to throw up.
De laatste keer dat ik voor een publiek stond, was in de brugklas. Ik begon te trillen en I said,“What's happening?” And the whole thing started shaking.
Ik zei:“Wat gebeurt er?” en alles begon te daveren.I was told he was walking across campus when he just started shaking and then convulsing.
Er is me verteld dat hij over de campus liep… toen hij begon te schudden. Stuiptrekkingen.Fire patrolman Paul Curran said that he was standing near the North Tower when,“all of a sudden the ground just started shaking.
Brandweerman Paul Curran zei dat hij zich vlakbij de noordelijke toren bevond toen“plotseling de grond onder mijn voeten begon te trillen.May, these guys started shaking and screaming as soon as we put them together!
May, deze kerels begonnen te trillen en And just as I hit the deck, it exploded. and the cappuccino machine started shaking, I was just gonna make a coffee.
En net toen ik dekking zocht, ontplofte het. Ik wilde koffie maken en… het cappuccinoapparaat begon te schudden.his whole body started shaking, like, really shaking. And, then.
