Voorbeelden van het gebruik van State religion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Norway The Lutheran Church is no longer Norway's official state religion.
Noorwegen De Evangelisch-Lutherse Kerk is niet langer de officiële staatskerk van Noorwegen.Catholicism is the state religion of Malta, 98% of the population is Catholic.
Ruhnama'- the state religion and personality cult surrounding former President Niyazov- remains the standard.
Ruhnama'- de staatsreligie en cultus rond voormalig president Nijazov- is nog altijd de maatstaf.Official religion(s)/Freedom of religion: Roman Catholicism is the state religion.
Officiële religie(s)/ Vrijheid van religie: Rooms-katholicisme is de staatsgodsdienst.Below these is the crescent, a symbol of Islam, the state religion of Brunei.
De halve maan is een symbool van de islam, de staatsgodsdienst van Brunei.On 9 June 1988, Islam was declared as the state religion of Bangladesh.
Zij deden dat nadat de Islam in 1988 tot de staatsreligie van Bangladesh was uitgeroepen.removed paganism as state religion.
deed heidendom als staatsreligie af.I emailed a message to several dozen radio stations around the state proposing that political correctness was like a state religion.
Ik heb een bericht gestuurd naar een paar dozijn radiostations rond de staat die voorstelden dat politieke correctheid was als een staatsreligie.Neander says:' Christianity steadily progressed under lay men from all forms of population and threatened to bring the state religion to fall.
Neander zegt:'Het christendom maakte gestadig vorderingen onder mensen uit alle lagen van de bevolking en dreigde de staatsreligie ten val te brengen.its rulers converted to Judaism in 750 and made this the state religion.
zijn heersers omgezet in het jodendom in 750 en maakte dit de staatsreligie.As a result, many people today see Fundamentalists as radical, snake-handling extremists who want to establish a state religion and force their beliefs on everyone else.
Als gevolg daarvan zien veel hedendaagse mensen de Fundamentalisten als radicale extremisten die een staatsreligie willen stichten en iedereen willen dwingen om hetzelfde te geloven.eventually becoming the state religion of Rome.
werd uiteindelijk de staatsreligie van Rome.it is alleged that Islam has been adopted de facto as a state religion in several northern states. .
een grote autonomie en er wordt beweerd dat de islam in een aantal noordelijke staten tot officiële godsdienst van die staat is verheven.has become a modern secular state religion according to Szasz.
door verschillende geestelijke gezondheidswetten, de seculiere staatsgodsdienst geworden.From tolerated sect on the periphery of empire. to state religion at its very heart.
Van gedoogde sekte aan de rand van het rijk tot een staats religie als centrum.her grandson Vladimir eventually made Christianity the state religion.
haar kleinzoon Vladimir verhief het christendom tot staatsgodsdienst.Yet in days past people were put to death for holding opinions that were not in accordance with the State religion.
Toch werden in het verleden mensen ter dood gebracht voor het hebben That all changed when Christianity was legalized in 312 and became the state religion in 380, and many of the pagan temples were taken over by the new State religion.
Dat alles veranderde toen het christendom gelegaliseerd werd, in het jaar 312 en in 380 de staatsreligie werd. Veel van de heidense tempels werden overgenomen door de staatsreligie.these three religions will merge into the new global state religion of the New World Order,
zullen deze drie religies samensmelten tot één nieuwe mondiale staatsreligie van de Nieuwe Wereldorde,as it has been handed down to us, is merely that in which it became the state religion to which purpose it was adapted by the Council of Nicaea.
vorm slechts die is, waarin het tot staatsgodsdienst geworden is en 
