STATUTORY OBLIGATIONS - vertaling in Nederlands

• wettelijke verplichtingen
• statutair verplicht
• wettelijke plichten

Voorbeelden van het gebruik van Statutory obligations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If we process your personal data based on statutory obligations, this is done on the basis of Art.
Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op basis van wettelijke verplichtingen, gebeurt dit op basis van art.

Data will be processed if this is required to fulfil German or European statutory obligations.
Verwerking vindt plaats voor zover noodzakelijk om aan Duitse of Europese wettelijke verplichtingen te voldoen.

My suggestion would be to concentrate on creating incentives here rather than focusing on making statutory obligations.
Ik stel voor dat wij ons concentreren op het geven van stimulansen op dit gebied in plaats van op het invoeren van statutaire verplichtingen.

accountancy audits and fulfillment of statutory obligations.
voor onze interne administratie, boekhoudcontroles en om aan wettelijke verplichtingen te voldoen.

insofar as TU Delft is still able to meet its statutory obligations, such as the statutory retention periods.
gegevens te laten verwijderen, evenwel voor zover de TU Delft nog aan haar wettelijke verplichtingen kan voldoen, zoals de wettelijke bewaartermijnen.

installations are providing optimal performance and meeting statutory obligations is crucial.
installaties optimale prestaties leveren en voldoen aan alle wettelijke verplichtingen is van cruciaal belang.

The retention period will be determined depending on the purpose for which the Rijksakademie has collected the data and any statutory obligations to save data.
De bepaling van de bewaartermijn is afhankelijk van het doel waarvoor de Rijksakademie de gegevens heeft verzameld en van eventuele wettelijke plichten om gegevens te bewaren.

The aim of the proposed pilot project for a social mark is to encourage businesses to go beyond their statutory obligations in their efforts to be more socially responsible.
Doel van het voorgestelde proefproject voor een sociaal keurmerk is bedrijven ertoe aan te sporen om, in hun streven naar meer sociale verantwoordelijkheid, verder te gaan dan wat zij statutair verplicht zijn.

have statutory obligations to participate in the LMR.
hebben zich statutair verplicht tot deelname aan de LMR.

to take into account differences between types of activities conducted by services and specific statutory obligations.
rekening wordt gehouden met verschillen tussen de soorten activiteiten van de diensten en met specifieke statutaire verplichtingen.

ensure compliance with their statutory obligations.
om de naleving van hun wettelijke verplichtingen te verzekeren.

where the latter fail to fulfil their statutory obligations.
tussen de bank en de lid-staten indien deze laatste hun statutaire verplichtingen niet nakomen.

or fulfil statutory obligations, or for statistical purposes;
voor de nakoming van wettelijke verplichtingen of voor statistische doeleinden;

in so far as such is necessary for compliance with statutory obligations and for solving any disputes.
dit ten behoeve van bovenstaande doeleinden of de naleving van alle wettelijke verplichtingen en het oplossen van geschillen noodzakelijk is.

meeting statutory obligations and representing the legitimate interests of BarentsKrans,
het voldoen aan wettelijke verplichtingen en de behartiging van gerechtvaardigde belangen van BarentsKrans

compliance with statutory obligations, archiving and dealing with requests,
de naleving van wettelijke verplichtingen, archivering en het behandelen van verzoeken,

unless we still require your request to fulfil contractual or statutory obligations see section"When will your data be deleted?
wij uw aanvraag nog nodig hebben voor de nakoming van contractuele of wettelijke plichten zie het onderdeel"Wanneer worden uw gegevens gewist?

breach of contract or violation of statutory obligations, without limitations.
contractbreuk of schending van wettelijke plichten, zonder beperkingen.

to observe our statutory obligations(to meet our accounting and tax obligations,
bijvoorbeeld om onze wettelijke verplichtingen na te komen(om tegemoet te komen aan onze boekhoudkundige

Complying with statutory obligations and court orders.
Voldoen aan wettelijke verplichtingen en rechterlijke bevelen;