STATUTORY AUDITOR - vertaling in Nederlands

• wettelijke auditor
• wettelijke auditors
• bedrijfsrevisor

Voorbeelden van het gebruik van Statutory auditor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ESMA shall be entitled to re-examine any certificate granted to any statutory auditor or audit firm,
De EAEM heeft het recht om een certificaat dat aan een wettelijke auditor of een auditkantoor is afgegeven, opnieuw te onderzoeken,

The statutory auditor or audit firm infringes Article 33(6) by not presenting a complete handover file at the end of the audit engagement to the incoming statutory auditor or audit firm.
De wettelijke auditor of het auditkantoor schendt artikel 33, lid 6, door de nieuwe wettelijke auditor of het nieuwe auditkantoor aan het einde van de controleopdracht geen volledig overdrachtsdossier aan te bieden.

It is also important that the role of the audit committee in the selection of a new statutory auditor or audit firm be reinforced,
Het is eveneens van belang dat de rol van het auditcomité in de selectie van een nieuwe wettelijke auditor of een nieuw auditkantoor wordt versterkt, zodat de algemene aandeelhouders-

In any event, the market investigation has shown that large French companies usually appoint their statutory auditor after launching tender procedures
In ieder geval bleek uit het marktonderzoek dat de grote Franse ondernemingen hun wettelijk verplichte accountant meestal aanwijzen na een openbare aanbesteding en dat alle ondernemingen van de Big Four

Relevant findings by the Internal Audit(which is outsourced as described above) and/or by the Statutory Auditor are reported to both the Audit Committee
Relevante resultaten uit de interne audit(die zoals hierboven beschreven wordt uitbesteed) en/of relevante bevindingen van de statutaire auditor worden gerapporteerd zowel aan het Auditcomité

audit firm shall provide the incoming statutory auditor or audit firm with a handover file.
verstrekt de voormalige wettelijke auditor of het voormalige kantoor de nieuwe wettelijke auditor of het nieuwe kantoor een overdrachtsdossier.

The former statutory auditor or audit firm shall also grant access to the incoming statutory auditor or audit firm to the additional reports to the audit committee referred to in Article 23 of previous years
De voormalige wettelijke auditor of het voormalige auditkantoor verleent de nieuwe wettelijke auditor of het nieuwe auditkantoor tevens toegang tot de in artikel 23 bedoelde aanvullende verklaringen aan het auditcomité van voorgaande jaren

To ensure that cases of non-compliance are disclosed to the public, statutory auditor(s) or audit firm(s)
Om ervoor te zorgen dat gevallen van niet-naleving openbaar worden gemaakt, moet(en) de wettelijke auditor(s) of het auditkantoor(de auditkantoren)

where the financial statements of an affiliated undertaking are audited by one or more statutory auditor(s) or audit firm(s)
de financiële overzichten van een verbonden onderneming overeenkomstig artikel 34, lid 1, door een of meer wettelijke auditors of auditkantoren worden gecontroleerd,

require the audited entity to select a different statutory auditor or audit firm when such maximum duration is reached,
negen jaar en zij de gecontroleerde entiteit verplichten om een andere wettelijke auditor of ander auditkantoor te selecteren wanneer deze maximumduur is bereikt,

where statutory auditor is undertaking an adaptation period pursuant to Article 14 of Directive 2006/43/EC;
richtlijn en/of de lidsta(a)t(en) waar de wettelijke auditor een aanpassingsperiode doorloopt overeenkomstig artikel 14 van Richtlijn 2006/43/EG;

Chapter V Transparency reporting by statutory auditors and audit firms and record keeping.
Hoofdstuk V Transparantieverslagen door wettelijke auditors en auditkantoren en het bijhouden van gegevens.

Title III The appointment of statutory auditors or audit firms by public-interest entities.
Titel III De benoeming van wettelijke auditors of auditkantoren door organisaties van openbaar belang.

Title iii: the appointment of statutory auditors by public interest entities.
Titel iii: de benoeming van wettelijke auditors door organisaties van openbaar belang.

Breaches by statutory auditors, audit firms or key audit partners.
Schendingen door wettelijke auditors, auditkantoren of voornaamste partners.

Appointment of the statutory auditors or audit firms.
Benoeming van de wettelijke auditors of auditkantoren.

Article 32- Appointment of the statutory auditors.
Artikel 32- Benoeming van wettelijke auditors.

Article 34- Dismissal and resignation of the statutory auditors.
Artikel 34- Ontslag en ontslagneming van wettelijke auditors of auditkantoren.

ANNEX: I. Breaches by statutory auditors or key audit partners.
BIJLAGE: I. Schendingen door wettelijke auditors of voornaamste partners.

The breaches envisaged relate to the appointment of statutory auditors or audit firms.
De bedoelde schendingen houden verband met de benoeming van wettelijke auditors of auditkantoren.