STEPS IN THIS DIRECTION - vertaling in Nederlands

• stappen in deze richting
• stappen in die richting

Voorbeelden van het gebruik van Steps in this direction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

hopes that further steps in this direction will be taken by both sides.
bewapeningsniveau in Cyprus en hoopt dat beide partijen stappen in die richting zullen doen.

Saw the European Union taking decisive steps in this direction, but 2008 will be a crucial year for the actual enforcement of the new strategy concerning children's rights.
In 2007 heeft de Europese Unie beslissende stappen in deze richting ondernomen, maar 2008 wordt een cruciaal jaar voor de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van de nieuwe strategie inzake de rechten van het kind.

Some important steps in this direction were recently taken the latest ECB programme to buy up government bonds,
Onlangs zijn enkele belangrijke stappen in deze richting gezet meest recente programma van de ECB om staatsobligaties op te kopen,

Malta has taken key steps in this direction in recent years with courses at the Malta College of Arts, Science and Technology(MCAST), part of which is completed at a business.
Malta heeft de voorbije jaren met de cursussen van het Malta College of Arts, Science and Technology(MCAST) belangrijke stappen in deze richting gezet: een deel van de opleiding vindt direct plaats in de bedrijven.

what I am proposing as our future steps in this direction.
met mijn voorstel voor de toekomstige stappen in deze richting.

the operations of the European Investment Bank in telecommunications investment in the less favoured regions of the peripheral Member States are major steps in this direction.
de activiteiten van de Europese Investeringsbank op het gebied van telecommunicatie in de minst begunstigde gebieden van de Lid-Staten aan de rand van de Gemeenschap zijn belangrijke stappen in deze richting.

a satisfactory point so far and we need to encourage steps in this direction.
dit punt tot nu toe tevredenstellend is, en dat wij stappen in die richting moeten blijven aanmoedigen.

the anti-monopoly bill are particularly positive steps in this direction.
het voorstel voor een antimonopoliewet zijn bijzonder positieve stappen in die richting.

do they consider that steps in this direction are important in strengthening the relationship between the Community and Third World countries?
en worden maatregelen in deze richting belangrijk ge acht bij consolidatie van de betrekkingen tussen Gemeenschap en Derde-Wereldlanden?

the communication issued by the Commission last week are important steps in this direction.
de mededeling die de Commissie vorige week heeft doen uitgaan zijn belangrijke stappen in die richting.

First steps in this direction have been already been taken at Union level through the development of the key investor information regime established in Directive 2009/65/EC of the European Parliament
De eerste stappen in die richting heeft de Unie reeds ondernomen door de invoering van de regeling inzake essentiële beleggersinformatie bij Richtlijn 2009/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot coördinatie van de wettelijke

The European Union is already taking important steps in this direction, such as support for technological platforms,
De Europese Unie neemt al belangrijke stappen in deze richting, zoals steun aan technologische platforms,

The breakthrough of electric mobility represents a giant step in this direction.
Een echte doorbraak van elektrische mobiliteit zou een enorme stap in deze richting zijn.

The idea for today is a step in this direction.
Het idee voor vandaag is een stap in deze richting.

The Treaty of Lisbon is a step in this direction.
Het Verdrag van Lissabon is een stap in deze richting.

The OMT program is a step in this direction.
Het OMT-programma is een stap in deze richting.

The Lamfalussy Process was a step in this direction.
De Lamfalussy-procedure was een stap in deze richting.

The education of migrants' children is a step in this direction.
Onderwijs aan migrantenkinderen is een stap in deze richting.

This report only represents one step in this direction.
Dit verslag is slechts een stap in deze richting.

Let us hope that the Fraisse Report is also a step in this direction.
Hopelijk is het verslag-Fraisse ook een stap in deze richting zijn.