STILL BREATHING - vertaling in Nederlands

• nog ademt
• nog leven
• hij ademt nog
• haal nog steeds adem
• blijft inademen
• still breathing
• leeft nog
• nog leef
• nog leeft
• haalde nog adem
• je nog ademhaalt

Voorbeelden van het gebruik van Still breathing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His face half gone, still breathing, suffering.
Zijn gezicht half weg, nog ademend, lijdend.

And one still breathing.
En eentje leefde nog.

Full power charge and still breathing.
Volledig opgeladen en nog ademen.

Life sciences, still breathing.
Leven' ademt nog.

We were the only people there still breathing. Of course it did.
Natuurlijk. We waren de enigen daar die nog ademden.

somber funeral… with the body still breathing.
zielige begrafenis… terwijl het lichaam nog ademde.

Still breathing. How is she?
Ze ademt nog.

She's still breathing.
Ze is ademt nog.

Why is the brother still breathing? about those shots?
Over die schoten gesproken, waarom ademt ie nog?

How is it still breathing?
Hoe kan die nog ademen?

She prefers her meat still breathing, if possible.
Ze heeft graag dat haar vlees nog ademt, indien mogelijk.

Dolan.-Still breathing.
Hij ademt nog.

I do not think they still breathing.
Ik denk niet dat ze nog ademt.

H-He's still breathing!
Hij ademt nog.

I thought you left. Still breathing.
Haal nog steeds adem. Ik dacht dat je vertrokken was.

Tell me the last still breathing.
Zeg dat in ieder geval de laatste nog ademt.

Still breathing.
Hij ademt nog.

Still breathing. I thought you left.
Haal nog steeds adem. Ik dacht dat je vertrokken was.

I hope you're still breathing. If we did.
Als dat zo is, hoop ik dat je nog ademt.

Still breathing.
Nog steeds ademend.