STILL LOCKED UP - vertaling in Nederlands

• nog vast
• nog steeds opgesloten

Voorbeelden van het gebruik van Still locked up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is he still locked up?
Zit hij nog op slot?

My bogey's still locked up.
De mijne zit nog ingesloten.

The DEP members of parliament are still locked up.
De DEP-parlementariërs zitten nog steeds vast.

But she's still locked up.
Maar ze zit nog opgesloten.

Yeah, Cooper's still locked up.
Ja, Cooper zit nog steeds gevangen.

Besides, he's still locked up.
En hij zit trouwens nog opgesloten.

Two are still locked up, one died of a drug overdose two months ago,
Twee zitten er nog vast. Eentje is overleden aan een overdosis

And? And most of'em are still locked up, some of'em are dead.
En? En de meeste van hen zijn nog steeds opgesloten, sommige van hen zijn dood.

I can't see how your bet with Oliver can go ahead when he's still locked up.
Ik begrijp niet hoe je weddenschap met Oliver kan doorgaan… als hij nog steeds opgesloten is.

she was still locked up and nothing was known about her.
zat zij nog gevangen en was er niets over haar bekend.

If I can help my brothers still locked up in Israel, I will do it.
Als ik m'n broeders die nog vastzitten in Israël kan helpen, dan doe ik dat.

No, Kelly is still locked up.
Nee, Kelly zit nog vast in de hut.

Is the kid still locked up in Chattanooga?
Zit die knul nog vast?

Right? Is the kid still locked up in Chattanooga?
Toch? Zit die knul nog vast?

We have got Ward still locked up tight down at the station, so.
We hebben nog steeds Ward opgesloten in het bureau, dus.

People are still locked up in places of which we hardly learn or hear anything.
Er zitten nog steeds mensen opgesloten op plekken waar wij geen weet van hebben.

all the ammo is still locked up.
alle munitie zit nog achter slot en grendel.

Is Antidote still locked up?
Zit Tegengif nog vast?

Luckily, he's still locked up in prison.
Gelukkig, zit hij nog steeds opgesloten in de gevangenis.

He's still locked up in that asylum.
Hij zit nog vast in dat gesticht.