STILL UNCERTAIN - vertaling in Nederlands

• nog onzeker
• nog steeds onzeker
• nog onduidelijk
• nog ongewis

Voorbeelden van het gebruik van Still uncertain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's worse than you think. Still uncertain.
Dat is nog erger dan je denkt. nog onzeker.

It's currently still uncertain whether the event can take place.
Het is momenteel nog zeker of het evenement zal kunnen/mogen plaatsvinden.

Its function in the ancient Rome is still uncertain.
De functie die het in het oude Rome gehad moet hebben is nog steeds onduidelijk.

You Marcia… still uncertain.
Jij, Marcia… nog in twijfel.

Also, it is still uncertain which therapy isotopes they will produce,
Ook is nog onzeker welke isotopen voor therapie zij zullen produceren

Many people are still uncertain of where they stand
Veel mensen zijn nog onzeker over waar zij staan

Experts are still uncertain of the exact cause for this type of adenocarcinoma,
Experts zijn nog steeds onzeker over de precieze oorzaak voor dit type adenocarcinoom,

Details are still uncertain at this time as to exactly what happened in this home.
Details zijn nog onduidelijk op dit moment over wat er gebeurde in deze woning.

Economies are still uncertain as to the future, and the effects of the financial collapse are far from finished.
Economieën zijn met het oog op de toekomst nog steeds onzeker en de effecten van de financiële ineenstorting zijn verre van beëindigd.

Authorities are still uncertain as to why the man was loitering… Ron Burgundy's on!
De autoriteiten zijn nog onzeker in verband met waarom de man Ron Bourgondië!

What is still uncertain is why the senator has not made a statement- and how the rumour of his death.
Het is nog onduidelijk waarom hij nog geen verklaring heeft afgelegd.

the future is still uncertain.
de toekomst is nog steeds onzeker.

though it's still uncertain what the storyline will be.
maar het is nog onzeker wat de verhaallijn wordt.

Danish Minister of Defense was fired today… and the future of Philip Nørgaard, chief of TTF, is still uncertain.
En het lot van het hoofd TTF Nørgaard is nog ongewis. Chef-staf Wulff is vandaag ontslagen.

But is still uncertain as to what is causing these deaths
Het is nog onduidelijk wat de oorzaak is

began in 2011 but its adoption and implementation is still uncertain.
maar het is nog steeds onzeker of die hervorming zal worden goedgekeurd en uitgevoerd.

Many of the allegations concerning the strong biological effects are still uncertain, but some others are not.
Veel van de beschuldigingen met betrekking tot de sterke biologische effecten zijn nog onzeker, maar sommige anderen niet.

There are more than 11,000 asylum seekers in the Asian financial hub, some still uncertain about their fate after waiting for more than 15 years.
Er zijn meer dan 11 asielzoekers in de Aziatische financiële hub, sommige nog steeds onzeker over hun lot wachten na meer dan 15 jaar.

You have the answer, but you are still uncertain about what the problem is.
Het antwoord heb je, maar je bent nog onzeker over wat het probleem is.

How often do you get back a document and are still uncertain about the changes?
Hoe vaak krijg je terug van een document en zijn nog steeds onzeker over de veranderingen?