STRAIGHTAWAY - vertaling in Nederlands

• meteen
• direct
• onmiddellijk
• gelijk
• rechte stuk
• rechte weggedeeltes
• recht stuk
• straightaway

Voorbeelden van het gebruik van Straightaway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will live if you get him help straightaway.
Hij blijft leven als hij onmiddellijk hulp krijgt.

Thierry Henry came straightaway.
Thierry Henry kwam meteen.

High speed and maximum grip on the straightaway. Non-pneumatic tires.
Hoge snelheid door optimale grip op rechte weggedeeltes. Niet-pneumatische banden.

Long straightaway, hemmed in by poplars. Mulsanne.
Lang recht stuk, tussen de populieren.… Mulsanne.

Why don't you soak everything straightaway?
Waarom zet je niet gelijk alles in een sop?

With XXImo, you save on these costs straightaway.
Met XXImo bespaart u direct op deze kosten.

Dr Turner wanted you to start the injections straightaway.
Dr Turner wou dat je onmiddellijk starte met de injecties.

No, actually, I want to say it straightaway.
Nee, ik wil het eigenlijk meteen zeggen.

Maybe on a straightaway.
Misschien op een recht stuk.

Straightaway, the young fella said.
Gelijk, zei de jongeman.

I didn't fall for it straightaway, Janet.
Ik viel er niet direct voor, Janet.

I thought the General should hear my report straightaway.
Ik vond dat de generaal onmiddellijk mijn rapport moest horen.

We don't need to do it all straightaway.
We hoeven het niet meteen te doen.

I knew straightaway I would done something stupid.
Ik wist gelijk dat ik iets stoms had gedaan.

You have to answer straightaway.
Je moet onmiddellijk antwoorden.

I got your message and took a hansom straightaway.
Ik kreeg je bericht en nam direct een koets.

Not straightaway.
Niet meteen.

In this phase we always test our work straightaway.
In deze fase testen wij altijd ons werk gelijk.

You can alsodownloadit straightaway.
Je kunt het document ook onmiddellijk downloaden.

I need to know straightaway.
Ik moet het direct weten.