STRESSFUL DAY - vertaling in Nederlands

• stressvolle dag
• zware dag
• drukke dag

Voorbeelden van het gebruik van Stressful day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ideal for relaxing after a stressful day in the capital.
Ideaal om te ontspannen na een stressvolle dag in de hoofdstad.

Stressful day?
Een stressvol dagje?

She will know if I have had a stressful day.
Ze weet 't als mijn dag stressvol was.

Looking to really relax after a stressful day?
Wilt u zich na een inspannende dag eens echt ontspannen?

I'm sorry it's been a stressful day for you.
Het spijt me dat deze dag stresvol voor je is geweest.

I have had a really stressful day, all right?
Ik had echt een stressvolle dag, ok?

Sometimes you just want to relax and get away from your stressful day.
Soms wilt u gewoon ontspannen en wegkomen van een stressvolle dag.

I think it's a perfect smoke after a long stressful day.
Ik vind het een perfecte smoke na een lange stressvolle werkdag.

It's a long, stressful day.
Het is een lange, stressige dag.

This was supposed to be a stressful day.
Dit zou een spannende dag worden.

She's had a stressful day.
Ze heeft een heftige dag gehad.

I had a stressful day, and then I broke her glass for the small cooktop!
Ik had een zware dag, en toen brak ik haar glas voor de kleine kookplaat!

If you have had a stressful day, you need to leave all that behind.
Vooral als je een zware dag hebt gehad of zoiets, dan moet je daarvan loskomen.

You have had a stressful day with the movie stuff
Je hebt 'n drukke dag gehad met de film

I hope this doesn't offend you, but I have had a stressful day, and I don't have the energy to make small talk.
Vat het niet verkeerd op, maar ik heb 'n zware dag gehad. Ik heb niet zoveel puf om over koetjes en kalfjes te praten.

Being an Indica dominant plant, this is perfect for relaxing after a stressful day at work.
Deze Indica dominante plant is perfect voor ontspanning na een drukke dag op de zaak.

But if I have a particularly long, stressful day, it is much harder to function for the next couple of days..
Maar als ik bijzonder lang heb, zware dag, is het veel moeilijker om voor het volgende paar van dagen te functioneren.

Our anniversary. for Claire… It's the most stressful day of the year.
Voor Claire… Het is de meest stressvolle dag van het jaar… onze trouwdag.

You know, for probably the most stressful day of your life, I haven't seen you light one cigarette.
Dit moet de meest stressvolle dag uit uw leven zijn, en u rookt niet eens.

It's the most stressful day of the year for Claire… our anniversary.
Voor Claire… Het is de meest stressvolle dag van het jaar… onze trouwdag.