STRIKES BACK - vertaling in Nederlands

• strikes back
• slaat terug
• terugslaat

Voorbeelden van het gebruik van Strikes back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just like The Empire Strikes Back, for instance.
Net zoals The Empire Strikes Back bijvoorbeeld.

And so he strikes back and tries to kill them.
Hij wil terugslaan en ze vermoorden.

Santa strikes back is a very cute
Santa strikes back is een heel schattig

Free Frogger strikes back!
Kosteloos Frogger strikes back!

Mewtwo Strikes Back!
Mewtwo Slaat Terug!

The Empire strikes back.
Empire strikes back.

Google strikes back with a joke for the NSA- Actualidadrt1.
Google stakingen terug met een grap voor de NSA- Actualidadrt1.

Empire Strikes Back.- What?
Empire strikes back". Wat?

When attacked, the Empire strikes back.
Als het aangevallen wordt… doet 't rijk 'n tegenaanval.

This slot is a spin off of Santa strikes back.
Deze sleuf is een spin-off van Santa strikes back.

Brenda strikes back.
Brenda strikes back.

All its re-releases, and I was already a huge Boba Fett fan before Empire Strikes Back even came out.
Ik was al een groot fan van Boba Fett voordat Empire Strikes Back uitkwam.

Age of Empires III strikes back with a new expansion pack
Age of Empires III slaat terug met een nieuw uitbreidingspakket

it's like The Empire Strikes Back.
The Empire Strikes Back.

Age of Empires strikes back with more nations, more units,
Age of Empires slaat terug met meer landen, meer eenheden,

you can expect that he strikes back.
kun je verwachten dat hij terugslaat.

I got tickets for me and Mitchell to a screening in Palm Springs of The Empire Strikes Back.
Ik heb kaartjes voor mij en Mitchell… voor een screening in Palm Springs van The Empire Strikes Back.

In the kitchen something similar happens, but the lady strikes back and than is so beaten up that she falls unconscious to the floor.
In de keuken gebeurt ook zoiets, maar de dame slaat terug en wordt dan zo 'afgeslagen' dat ze bewusteloos op de grond valt.

when our exploited and provoked planet strikes back, may well be too high.
getergde aarde terugslaat, zou overigens wel eens niet opgebracht kunnen worden.

the Amsterdam PvdA strikes back.
de Amsterdamse PvdA slaat terug.