STRONG FOUNDATIONS - vertaling in Nederlands

• stevige basis
• sterke fundamenten
• sterke basis
• sterke fundering
• stevig fundament

Voorbeelden van het gebruik van Strong foundations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Twelve have thus shown that European Union can only be built on strong foundations of solidarity.
De Twaalf hebben hiermee aange toond dat de Europese Unie slechts gebouwd kan worden op stevige funderingen van solidariteit.

I would like to thank all of my fellow rapporteurs whose professionalism meant we were able to reach a political agreement between the European Union institutions rather quickly and lay strong foundations for the establishment of the European External Action Service.
Ik wil graag mijn mederapporteurs bedanken. Dankzij hun professionalisme waren we in staat om in vrij korte tijd een politiek akkoord te bereiken met de instellingen van de Europese Unie en een stevige basis te leggen voor de inrichting van de Europese Dienst voor extern optreden.

Monetary Union needs strong foundations, not least to be more resilient to future shocks
monetaire unie heeft sterke fundamenten nodig, niet in het minst om beter bestand te zijn tegen toekomstige schokken

support they need to rebuild new lives from the ground up and with strong foundations, to replace the lives destroyed by drugs or alcohol.
de steun die ze nodig hebben om een volledig nieuw leven op te bouwen met een stevige basis, in plaats van een leven dat door drugs of alcohol kapot is gemaakt.

are necessary to provide strong foundations upon which countries around the world can ensure their future social advancement
zijn nodig als de sterke fundamenten waarop landen in de hele wereld hun toekomstige sociale vooruitgang

it is also very beneficial for building strong foundations if teachers, and eventually students,
het is ook zeer nuttig voor het bouwen van een sterke basis als leerkrachten, en uiteindelijk studenten,

The single market will build on its existing strong foundations while repositioning itself to respond to new challenges- globalisation,
De interne markt zal voortbouwen op zijn bestaande stevige fundamenten, maar moet zich nu herpositioneren om de nieuwe uitdagingen aan te gaan:

Let the mountains hear the judgment of the Lord, and the strong foundations of the earth: for the Lord will enter into judgment with his people,
Hoort, gij bergen! den twist des HEEREN, mitsgaders gij sterke fondamenten der aarde! want de HEERE heeft een twist met Zijn volk,

of life do not deserve to be citizens of the Europe that we are building on such strong foundations as freedom, security
het leven verdienen niet om burgers te zijn van het Europese bouwwerk dat we aan het oprichten zijn en dat berust op stevige fundamenten als vrijheid, veiligheid

promoting reform while respecting the strong foundations of the established institutional balance which has served Europe so well over the past fifty years.
om hervormingen te bevorderen en tegelijk de solide fundering in acht te nemen van het bestaande institutionele evenwicht dat Europa de afgelopen vijftig jaar zulke goede diensten heeft bewezen.

Strong foundations for this work have already been laid with the First Action Plan,
Hechte fundamenten voor dit werk zijn reeds gelegd met het eerste actieplan, waarin de Europese

A strong foundation for effective teamwork
Een sterke basis voor effectieve samenwerking

Here you will get a strong foundation for your life with and for Christ.
Hier krijg je een sterk fundament voor jouw leven met en voor Jezus.

He has a strong foundation and he is a very robust
Hij heeft een sterke basis en hij is een zeer robuust

A strong foundation for the rest of his career.
Een sterk fundament voor de rest van zijn carrière.

Combined, this offers a strong foundation for biobased materials.
Samen biedt dat een stevige basis voor biobased materialen.

Provides a strong foundation and guarantees high performance.
Biedt een sterke basis en garandeert hoogwaardige prestaties.

Cm, solid strong foundation, also covers larger riders well.
Cm, solide sterke fundering, dekt ook grotere rijders goed.

A strong foundation for your fund investing.
Een sterk fundament voor het beleggen in fondsen.

To lay a strong foundation, you will want to ask yourself.
Om een stevige basis te leggen, moet u uzelf afvragen.