STRUCTURAL INTERVENTIONS - vertaling in Nederlands

• structurele maatregelen
• structurele interventies
• structuurmaatregelen
• structurele bijstand
• structurele bijstandsverlening
• structurele ingrepen
• structurele steunmaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Structural interventions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

knowledge in the field of regional and environmental policies and structural interventions, between a Cypriot local authorities
kennis op het gebied van regionaal en milieubeleid en structurele maatregelen, tussen a Cypriotische lokale autoriteiten

knowledge in the field of regional policy and structural interventions, between a Czech regions
kennis op het gebied van regionaal beleid en structurele maatregelen, tussen a Tsjechische regionale

regional development and structural interventions.
regionale ontwikkeling en structuurmaatregelen.

knowledge in the field of regional policy and structural interventions, between a Estonian regions
kennis op het gebied van regionaal beleid en structurele maatregelen, tussen a Estlandse regionale

promoting a multilateral exchange of experience across the European Union appear, in this perspective, as challenging areas for further raising the effectiveness of structural interventions.
het bevorderen van de multilaterale uitwisseling van ervaringen in de hele Unie lijken in dit verband belangrijke uitdagingen met het oog op het nóg doeltreffender maken van de structurele bijstandsverlening.

plays an important role in the forecasting of regional tendencies, and in the management of structural interventions of the EU.
speelt een belangrijke rol bij het voorspellen van regionale tendensen en bij het beheer van de structurele maatregelen van de EU.

propose draft guidelines for Community initiatives in time to be taken in account by Member States in the definition of the programmes for Community's Structural interventions from 1994 onwards.
op een zodanig tijdstip ontwerp-richtsnoeren voor de communautaire initiatieven voor te stellen dat de Lid-Staten er rekening mee kunnen houden bij de uitwerking van de programma's voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap vanaf 1994.

knowledge in the field of regional policy and structural interventions, between a Polish regional(voivodship level)
kennis op het gebied van regionaal beleid en structurele steunmaatregelen, tussen a Poolse regionale(województwo)

needs international structural intervention.
vergt internationaal structureel optreden.

Looking to the future, I doubt whether linking the resources for structural intervention to these convergence criteria really has produced any benefit.
Een blik in de toekomst: ik betwijfel of de koppeling van de middelen voor structurele interventies aan deze convergentiecriteria werkelijk iets heeft opgeleverd.

Structural intervention, therefore, tackles the root causes of regional imbalance
Structurele steun pakt dus de fundamentele oorzaken van regionale ongelijkheden aan

Although there are still two regulations, there is only one fund, which means that structural intervention can be properly dealt with in the fisheries sector.
Hoewel de twee verordeningen behouden blijven, wordt verder gewerkt met één enkel fonds, zodat de structurele acties in de visserijsector doeltreffend kunnen verlopen.

In practice, it involved a reform of Community structural intervention(subsidies and loans),
Het ging in feite om een hervorming van de communautaire structurele actie(subsidies en leningen)

The structural intervention on the listed part of the building,
De structurele interventie op het geklasseerd deel van het gebouw,

During this time the condition of the building has deteriorated, requiring structural intervention.
In die tijd is de staat van het gebouw verslechterd waardoor bouwtechnische ingrepen nodig waren.

It is important to bear in mind that the ECSC Readaptation Aid programme dates back far longer than the other Community structural intervention tools.
Men dient te bedenken dat het programma voor wederaanpassingssteun van de EGKS veel ouder is dan de andere communautaire middelen voor structurele maatregelen.

The example of Ireland demonstrates what can be achieved with a favourable combination of structural intervention and a sound and stable macroeconomic policy.
Het voorbeeld van Ierland geeft aan wat kan worden bereikt met een gunstige combinatie van structurele Interventie en een gezond macroeconomisch beleid.

service markets also acts as a structural intervention favouring the declaration of certain activities.
dienstenmarkten werkt eveneens als een structurele maatregel die de melding van bepaalde activiteiten bevordert.

innovation into future structural programmes, in particular by establishing, on the basis of this communication, guidelines for structural intervention in this area;
met name in het kader van de richtsnoeren voor structurele maatregelen op dit gebied, waarvoor de onderhavige Mededeling als grondslag zal dienen;

neediness of regions the main criterion for structural intervention.
de armoede van de regio's als belangrijkste criterium voor structurele interventies te hanteren.