SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY - vertaling in Nederlands

• subsidiariteit en evenredigheid
• subsidiariteit en proportionaliteit
• subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel
• subsidiariteitsbeginsel en het evenredigheidsbeginsel

Voorbeelden van het gebruik van Subsidiarity and proportionality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It also includes an analysis of subsidiarity and proportionality.
Zij omvat ook een analyse van de subsidiariteit en evenredigheid.

Section 7- Subsidiarity and proportionality.
Deel 7- Subsidiariteit en evenredigheid.

It complies with the principles of subsidiarity and proportionality.
Het voldoet aan de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

Application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

Justification with regard to subsidiarity and proportionality.
Motivering in het licht van het subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel.

Subsidiarity and proportionality are corollary principles of the principle of conferral.
De beginselen van subsidiariteit en evenredigheid zijn een logisch gevolg van het beginsel van bevoegdheidstoedeling.

Subsidiarity and proportionality.
Subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel.

This network will examine compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
Dit netwerk moet nagaan of de subsidiariteits- en evenredigheidsbeginselen in acht worden genomen.

Subsidiarity and proportionality are among the fundamental principles of Community activity.
De subsidiareit en de proportionaliteit zijn grondslagen van het communautaire optreden.

LIFE+ takes both subsidiarity and proportionality into account.
De uitgangspunten van LIFE+ zijn onder meer subsidiariteit en evenredigheid.

How is subsidiarity and proportionality taken into account?
Op welke manier is rekening gehouden met subsidiariteit en evenredigheid?

It continues to use its subsidiarity and proportionality analysis grid.
Het Comité zal gebruik blijven maken van het analyserooster voor subsidiariteits- en evenredigheidstoezicht.

Better law-making 2005: subsidiarity and proportionality vote.
Wetgeving verbeteren 2005: Toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid- 13de jaarverslag stemming.

(25) This Recommendation fully respects the principles of subsidiarity and proportionality.
Deze aanbeveling is volledig in overeenstemming met de beginselen van subsidiariteit en van evenredigheid.

Therefore we would say that subsidiarity and proportionality are concepts which are interlinked and complementary.
Bijgevolg kunnen wij stellen dat subsidiariteit en proportionaliteit begrippen zijn die met elkaar verbonden zijn en elkaar aanvullen.

It also permits to complete the application of the Protocol on subsidiarity and proportionality annexed to the Treaty of Amsterdam.
De effectbeoordeling maakt ook aanvulling mogelijk van het Protocol betreffende het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel dat als bijlage is opgenomen bij het Verdrag van Amsterdam.

In accordance with the principle of subsidiarity and proportionality as set out in Article 5 of the Treaty,
Overeenkomstig het beginsel van subsidiariteit en proportionaliteit als uiteengezet in artikel 5 van het Verdrag,

The EESC in particular welcomes the Commission's pragmatic approach based on subsidiarity and proportionality.
Tot tevredenheid van het EESC heeft de Commissie gekozen voor een pragmatische benadering, gebaseerd op het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel.

sticks to the standard formulation concerning the principles of subsidiarity and proportionality.
overweging 16 in hoofdzaak, maar blijft bij de standaardformulering betreffende de beginselen van subsidiariteit en proportionaliteit.

Will be implemented in strict compliance with the legal bases laid down in the Treaties and the principles of solidarity, subsidiarity and proportionality;
Zal worden uitgevoerd met strikte inachtneming van de rechtsgronden waarin de verdragen voorzien en van het solidariteits-, het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel;