SUN CAME UP - vertaling in Nederlands

• zon opkwam
• zon kwam op

Voorbeelden van het gebruik van Sun came up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Until the sun came up and the moon slowly disappeared.
Tot de zon op kwam en de maan langzaam verdween.

Weren't you tipped off when the sun came up?
En de opkomende zon was geen hint?

Can you remember where you were when the sun came up?
Weet je nog waar je was toen de zon op kwam?

We made love until the sun came up.
We vrijden tot de zon op kwam.

We found them when the sun came up.
We vonden ze toen de zon op kwam.

That night, we danced until the sun came up.
Die avond, dansten we tot de zon op kwam.

We didn't even know it was there until the sun came up.
We wisten niet eens dat dit er was tot de zon op kwam.

You said when the sun came up in the morning.
Je zei, als de zon opkwam in de morgen.

When the sun came up, we we're ready with our table.
Toen de zon was opgekomen, stonden wij klaar met onze tafel.

But then the sun came up and reality set in.
Toen kwam de zon op, en kwam de realiteit.

The sun came up.
De zon is opgekomen.

The sun came up.
Toen kwam de zon op.

The sun came up, the sun went down.
De zon verscheen, de zon verdween.

At five minutes past six, the sun came up.
De zon kwam op om vijf over zes.

And then the sun came up.
Toen kwam de zon op.

And your three-foot shadow appeared. The sun came up.
De zon kwam op en je schaduw verscheen.

Then the sun came up and reality set in.
Toen kwam de zon op en kwam de realiteit weer terug.

The sun came up again!
De zon is alweer opgekomen.

And then one day, the sun came up. Buried alive.
En op een dag kwam de zon op. Levend begraven.

Buried alive. And then one day, the sun came up.
En op een dag kwam de zon op. Levend begraven.