SUPPORT FROM THE STRUCTURAL FUNDS - vertaling in Nederlands

• steun uit de structuurfondsen
• de steun uit de structuurfondsen

Voorbeelden van het gebruik van Support from the structural funds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

incorporated into all programmes receiving support from the Structural Funds.
in te bouwen in alle programma's die steun van de Structuurfondsen ontvangen.

for example in the context of the INTERREG programme, with support from the Structural Funds.
praktijken voor individuele ICT-oplossingen, bijv. in het kader van het INTERREG-programma, met steun via de Structuurfondsen;

may consider stricter requirements on Member States' reporting of measures to combat discrimination, implemented with support from the structural funds.
Zij kan overwegen strengere eisen te stellen aan de verslagen van lidstaten over de met steun van de structuurfondsen uitgevoerde maatregelen ter bestrijding van discriminatie.

the beginning of 1999- during which time the project did not receive support from the Structural Funds- the Commission became convinced, in the summer of 1999,
in het begin van 1999 te hebben onderzocht- het project kreeg in die periode geen steun uit de structuurfondsen- raakte de Commissie er in de zomer van 1999 van overtuigd

while financial support from the structural funds, especially the European Social Fund,
en financiële steun uit de structuurfondsen, met name uit het Europees Sociaal Fonds,

where appropriate with support from the structural funds or certain sectoral programmes e.g. in the area of transport,
zo nodig met steun uit de structuurfondsen of uit bepaalde sectorale programma's bijv. op het gebied van vervoer,

covered by both Objectives 1 and 2 and underpin EU assistance in various regions not eligible for regional support from the Structural Funds.
dat in het kader daarvan ook bijstand moet worden verleend aan diverse regio's die niet in aanmerking komen voor regionale steun uit de structuurfondsen.

an examination of their social implications, especially in the case of projects which are potentially eligible for support from the Structural Funds and should therefore receive priority.
van aandacht voor de sociale aspecten, met name van die projecten die in aanmerking komen voor steun uit de structuurfondsen en die bij voorrang in aanmerking zouden moeten worden genomen.

especially in the case of projects which are potentially eligible for support from the Structural Funds and should therefore receive priority.
met name m.b.t. die projecten die in aanmerking komen voor steun uit de structuurfondsen en die daarom prioriteit zouden moeten krijgen.

integrated urban development measures, packages receiving support from the Structural Funds and designed to improve human
d.w.z. pakketten maatregelen waarvoor steun uit de Structuurfondsen wordt verleend en die gericht zijn

These efforts are also designed to strengthen financial support from the Structural Funds for projects to foster equal opportunities for men
Verder blijkt dat wordt gewerkt aan een versterking van de financiële bijstand van de Structuurfondsen voor acties op het gebied van gelijke behandeling van mannen

it is natural that Portugal should seek special support from the structural funds.
maakt het land terecht aanspraak op een voortgezette speciale steun van de structuurfondsen.

it is clear that support from the Structural Funds has had a significant impact on the region.
is het duidelijk dat de bijstand uit de Structuurfondsen significante consequenties heeft gehad voor de regio.

including through targeted support from the structural funds, notably the ESF;
onder meer door gerichte steun uit de structuurfondsen(met name het ESF);

better match labour supply with demand with appropriate financial support from the structural funds, notably the European Social Fund(ESF),
aanbod op de arbeidsmarkt beter op elkaar afstemmen met passende financiële steun van de structuurfondsen, met name van het Europees Sociaal Fonds(ESF),

for that reason has been able to enjoy support from the structural funds in conditions which differ from those for other regions with a similar level of development.
gebieden van doelstelling 1, waardoor het in aanmerking kwam voor steun uit de structuurfondsen volgens voor waarden die verschilden van die voor andere gebieden met een vergelijkbaar ontwikkelingsniveau.

feasibility studies financed through the TENs budget may be followed by support from the Structural Funds and the ELB for the(part-)financing of the actual investment.
zo kan bijvoorbeeld de financiering van haalbaarheidsstudies uit het budget voor de TEN worden gevolgd door steun van de Structuurfondsen en de EIB bij de(mede)financiering van de feitelijke investeringen.

feasibility studies financed through the TENs budget may be followed by support from the Structural Funds and the EEB for the(part-)financing of the actual investment.
zo kan bijvoorbeeld de financiering van haalbaarheidsstudies uit het budget voor de TEN worden gevolgd door steun van de Structuurfondsen en de EEB bij de(mede)financiering van de feitelijke investeringen.

Innovative projects, studies and networks in relation to family-friendly policies have received support from the Structural Funds, mainly under the NOW initiative
Innoverende projecten, onderzoeken en netwerken inzake gezinsvriendelijke beleidslijnen krijgen steun uit hoofde van de structuurfondsen, voornamelijk in het kader van het NOW-initiatief

In any future support from the Structural Funds, it will be important to maintain the dual strategy of gender mainstreaming
Bij de toekomstige maatregelen van de Structuurfondsen dient de tweeledige strategie van gendermainstreaming en specifieke maatregelen te worden gehandhaafd,