SURROUNDING REGION - vertaling in Nederlands

• omliggende regio
• omringende regio
• omstreken
• omliggende gebied
• het omringende gebied
• gebied eromheen
• regio eromheen

Voorbeelden van het gebruik van Surrounding region in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only the surrounding region can top the romanticism of the small French town of Épernay.
Alleen de omringende streek kan de romantiek van het kleine Franse stadje Épernay overtreffen.

But the surrounding region also has some wonderful destinations in store.
Maar ook de omliggende regio biedt enkele prachtige bestemmingen voor dagtochtjes.

Cities may choose to involve their surrounding region in their programme.
De steden kunnen eveneens besluiten de omliggende regio bij het programma te betrekken.

Uri is a good base to explore the surrounding region.
Uri is een goede uitvalsbasis om de omliggende regio te verkennen.

Other attractions can be found in the surrounding region.
Andere bezienswaardigheden kan je in de omliggende regio vinden.

Great place to explore the surrounding region.
Geweldige plek om de omliggende regio te verkennen.

Clean the toilet and surrounding region regularly.
Maak de wc en het gedeelte eromheen regelmatig schoon.

The trade is mainly in grain and livestock from the surrounding region.
Er wordt vooral graan en vee uit de omliggende regio verhandeld.

Cities may choose to involve their surrounding region in their programme.
De steden kunnen eveneens besluiten hun programma open te stellen voor participatie van de omliggende regio.

Other water sports are offered in the surrounding region.
Ook andere watersporten worden in de omliggende regio aangeboden.

The surrounding region is of gently rolling countryside,
De omliggende regio is van zacht glooiende landschap,

Explore the surrounding region on foot: The Obersbach circular hiking trails will take you through all the town's neighbourhoods.
Verken de omringende regio te voet: de Obersbach-rondwandelpaden voeren door alle wijken van de stad.

Duinbergen and the surrounding region.
Duinbergen en omliggende regio.

Veurne and the surrounding region were populated by people from all over the country,
Veurne en omstreken worden bevolkt door soldaten uit België

You can see the best of it, and the surrounding region of lush valleys
Het beste van dit alles, plus de omringende regio van weelderige valleien

GhanaWeb provides an extensive directory of most hospitals in Accra and the surrounding region.
GhanaWeb biedt een uitgebreide directory van de meeste ziekenhuizen in Accra en de omliggende regio.

During this time, controversial posters carrying the word"republic" were hung in several places in Stockholm and the surrounding region.
Gedurende deze tijd werden op verschillende plekken in Stockholm en omstreken affiches opgehangen met daarop het woord"republiek.

Fidler was a foremost figure in the musical life of Příbram and the surrounding region.
De school werd al snel een basis van het muzikale leven in Płock en het omliggende gebied.

From Montemarcello, you will reach one of the most beautiful beach-bays in the surrounding region- the Punto Corvo.
Vanuit Montemarcello, zult u een van de mooiste baaien met strand in de omringende regio vinden, de Punto Corvo.

are offered in the surrounding region.
worden in de omliggende regio aangeboden.