SWITCHED PLACES - vertaling in Nederlands

• verwisselden van plaats
• van plaats wisselde
• hadden van plaats geruild
• ruilde
• zijn van plek gewisseld
• van plaats verwisseld

Voorbeelden van het gebruik van Switched places in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this Neeva Casol have switched places.
die Neeva Casol zijn van plek gewisseld.

And we also know that they switched places.
En we weten dat ze van plaats geruild zijn.

These holidays in January in Russia switched places.
Deze vakanties in januari in Rusland zijn van plaats gewisseld.

And two days before I switched places with Bridget, he took these pictures of that same hit man outside the loft.
Twee dagen voordat ik van plaats wisselde met Bridget, nam hij deze foto's van dezelfde man bij het zolderappartement.

Angle, however, defeated the Undertaker after Kurt switched places with his real life brother, Eric Angle.
Kurt Angle versloeg De American Bad Ass nadat Kurt van plaats wisselde met zijn echte broer Eric Angle.

I wasn't Margaret because Margaret and I switched places.
ze me voor Margaret aanzag…… maar Margaret en ik hadden van plaats geruild.

Maybe we should concentrate on why John Kirby switched places with Seaman Smith at Norfolk, and leave death wish for another day.
Laten we ons richten op waarom Kirby ruilde… met Smith in Norfolk en een zelfmoord voor een andere keer bewaren.

Would you mind terribly if I switched places with you at the dinner table?
Zou je het erg vinden als ik met jou van plaats wisselde aan tafel?

But I wasn't Margaret because Margaret and I switched places. Fiona kidnapped me thinking I was Margaret.
Fiona ontvoerde me omdat ze me voor Margaret aanzag…… maar Margaret en ik hadden van plaats geruild.

With Seaman Smith at Norfolk, and leave death wish for another day. Maybe we should concentrate on why John Kirby switched places.
Met Smith in Norfolk en een zelfmoord voor een andere keer bewaren. Laten we ons richten op waarom Kirby ruilde.

This is Herschel who switched places with him because as you can see.
Heeft Herschel Greenbaum een baard Dit is Herschel die met hem van plaats wisselde, want zoals je kunt zien.

the electrolytics were switched places, because the transformer doesn't fit between the front
de elco's zijn van plaats verwisseld omdat de trafo niet tussen het front

Who switched places with him because as you can see This is Herschel.
Heeft Herschel Greenbaum een baard Dit is Herschel die met hem van plaats wisselde, want zoals je kunt zien.

I thought it best if you and I took this opportunity to talk, so… so I switched places with your colleague over there, I.
Ik vond het beter als wij even konden praten dus heb ik van plaats geruild.

finite verb have switched places.
de persoonsvorm zijn van plaats gewisseld.

As a part of their on-screen personas, they switched places behind the referee's back if one of them was hurt.
Als onderdeel van hun op het scherm personas, ze overgingen plaatsen achter de rug van de scheidsrechter, als een van hen was gekwetst.

Wood crashes I would say you been lying to me since the two of them have, what? Switched places.
Ik denk dat je al tegen me liegt sinds ze van plek verwisseld hadden.

I somehow switched places. I'm not sure how, but the Rotom inside this washing machine and.
Ik weet niet hoe, maar de Rotom die in deze wasmachine zit… en ik waren van plaats gewisseld.

the Rotom inside this washing machine and I somehow switched places.
de Rotom die in deze wasmachine zit… en ik waren van plaats gewisseld.

Clayton, switch places with Zack here.
Clayton, ruil van plek met Zack.