SWITCHED SIDES - vertaling in Nederlands

• overgelopen
• van kant gewisseld
• van kant veranderd
• van kant wisselde
• overliep
• heeft van kant verwisseld

Voorbeelden van het gebruik van Switched sides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He switched sides.
Dat hij overliep.

Scianel's switched sides.
Scianel is overgelopen.

And then you switched sides and started working for the comrades.
En toen liep je over naar de andere kant en ging voor de kameraden werken.

You never switched sides.
Je bent nooit van kant gewisseld.

She switched sides again.
Ze is weer overgelopen.

The speculation was he switched sides.
Hij zou van kant gewisseld zijn.

I switched sides.
Ik ben overgelopen.

Mike switched sides.
Mike is overgelopen.

You just switched sides.
U bent slechts overgelopen.

And you just switched sides.
En je bent gewoon overgelopen?

Bouayad had switched sides.
Bouayad was van kamp gewisseld.

So I switched sides.
Ik ben van kant veranderd.

You just switched sides.
U bent gewoon van kant gewisseld.

You switched sides?
Ben je overgelopen?

What, you switched sides?
Ben je overgelopen?

Speculation was he switched sides.
Hij moet van kant gewisseld zijn.

Is that when you switched sides?
Ben je toen naar de andere kant gegaan?

I don't think he switched sides.
Ik denk niet dat hij van kant is veranderd.

I thought I was the only one who switched sides.
Ik dacht dat ik als enige van kant gewisseld was.

They would believe i switched sides.
CTU zal denken dat ik overgelopen ben.