SIDES SHOULD - vertaling in Nederlands

• partijen moeten
• zijden dienen
• zijden zouden
• zijkanten moeten

Voorbeelden van het gebruik van Sides should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both sides should address concern over the impact of economic growth on natural resources
Beide zijden moeten maatregelen nemen om de invloed van de economische groei op de natuurlijke hulpbronnen

Both sides should reflect on the structures which govern relations and consider whether they should be streamlined,
Aan beide zijden moet worden nagedacht over de structuren die onze relaties vorm geven en worden nagegaan

Both sides should work together to share practical experience in implementing
Beide zijden zouden samen moeten werken om praktische ervaringen uit te wisselen over het toepassen

Both sides should work to create a favourable environment for the Final Status talks,
Beide partijen dienen te streven naar een gunstig klimaat voor gesprekken over een definitief statuut,

The fecal mass from all sides should be lined with a peat layer of 50-60 cm.
De fecale massa van alle kanten moet worden bekleed met een veenlaag van 50-60 cm.

All sides should realise that their future
Alle partijen moeten goed beseffen

and the edges of the sides should be 30-45 cm in length.
en de randen van de zijkanten moet 30-45 cm lang zijn.

All sides should work together in an atmosphere of cooperation built on trust
Alle partijen zouden moeten samenwerken in een sfeer van vertrouwelijkheid en afzien van maatregelen

Both sides should undertake a thorough examination of the rationale,
Aan beide zijden dient men de uitgangspunten, de onderlinge betrekkingen

All sides should realise that a realistically ambitious
Alle partijen moeten beseffen dat een realistisch,

Each side should see what the other's problems are and try to negotiate compromises.
Beide kanten moeten elkaars problemen onderkennen en proberen compromissen te sluiten.

Whose side should I be on?
Aan wiens kant moet ik zijn?

Each side should come up to the same height.
Elke kant moet dezelfde hoogte krijgen.

This side should meet the first side at a 90 degree angle.
Deze kant moet de eerste zijde onder een hoek van 90 graden snijden.

Perforated side should always be placed inside the bend.
Geperforeerde kant moet altijd in de bocht worden geplaatst.

To what side should the goods be transported.
Naar welke zijde moeten de goederen getransporteerd kunnen worden.

That is, which side should I take, darling?
Ik bedoel: welke kant zal ik nemen, schat?

Which side should I choose,?
Welke kant moet ik kiezen?

Which side should i scratch first?
Welke kant moet ik eerst krassen?

Father whose side should we take?
Vader welke zijde moeten we kiezen?