TAKE A FEW MONTHS - vertaling in Nederlands

• een paar maanden duren
• paar maanden duren
• neem een paar maanden

Voorbeelden van het gebruik van Take a few months in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The company behind this supplement states it normally takes a few months to see the best outcomes,
Het bedrijf achter deze aanvulling zegt dat het normaal gesproken duurt een paar maanden de tijd om de beste resultaten te zien,

The company behind this supplement claims it usually takes a few months to see the very best results,
Het bedrijf achter deze aanvulling zegt dat het normaal gesproken duurt een paar maanden de tijd om de beste resultaten te zien,

Took a few months but she was able to get back to work?
Het heeft een paar maanden geduurd. Toen kon ze weer gaan werken. Een paar maanden?.

It actually took a few months before my face could tolerate retinol every night.
Het heeft echt een aantal maanden geduurd, voordat mijn gezicht elke avond retinol kon verdragen.

It took a few months, but eventually I had to wrap my head around the idea that I was never gonna be able to nail you for murdering your wife.
Het duurde een paar maanden, maar uiteindelijk kwam ik erachter dat ik je… nooit zou kunnen pakken voor de moord op je vrouw.

It took a few months for the wound to heal
Het duurde een paar maanden voordat de wond geheeld was

You take a few months off.
Neem een paar maanden vrij.

Freddie's decided to take a few months off.
Freddy neemt enkele maanden verlof.

You're gonna need to take a few months off.
Je moet een paar maanden vrij nemen.

Dr McCoy says it should only take a few months.
Volgens dr. McCoy duurt het maar een paar maanden.

You're gonna need to take a few months off.
Het komt goed, maar je moet een paar maanden vrij nemen.

Maybe it will take a few months, maybe a year.
Misschien kost het een paar maanden, misschien een jaar.

It is expected that these changes will take a few months more.
Ze gaan ervan uit dat die aanpassing nog enkele maanden in beslag zal nemen.

A couple of more times around and we will take a few months off.
Nog een paar rondjes… en daarna nemen we… een paar maanden vrij.

If your shipping it by sea, of course it will take a few months.
Als je het over zee vervoerd, duurt het natuurlijk een paar maanden.

To get this program on its feet. It's going to take a few months.
Het duurt een paar maanden om het op poten te zetten.

Maybe it will take a few months, maybe a year… Featherjust broke up with me.
Misschien kost het een paar maanden, misschien een jaar.

They were taken a few months back.
Ze werden een paar maanden terug genomen.

I'm taking a few months off.
Ik ga er een paar maanden tussenuit.

Apply early, as the process may take a few months.
Vroeg toepassen, omdat het proces enkele maanden kan duren.