TAKE A NUMBER - vertaling in Nederlands

• neem een nummertje
• een nummertje trekken
• kies een getal
• trek een nummertje
• neem een nummer
• een nummer pakken
• pak een nummertje
• neem een getal

Voorbeelden van het gebruik van Take a number in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take a number, buddy.
Trek een nummertje, kerel.

Take a number, please.
Neemt u een nummer, alstublieft.

Take a number, move along.
Trek een nummertje, ga maar verder.

I will take a number three special.
Ik wil graag nummer drie speciaal.

Take a number and have a seat.
Trek een nummertje en ga zitten.

Take a number and wait in line.
Trek een nummer en wacht op je beurt.

Take a number. Come back in two weeks.
Trek een nummertje en kom binnen twee weken nog eens terug.

Take a number, and wait in line.
Neem een number en wacht in de rij.

Take a number.
Trek een nummertje.

But I could take a number and give you a ring as soon as.
Maar ik kan uw nummer noteren en u bellen zodra.

Take a number, I will call them back!
Trek een nummertje, ik bel hem terug!

Number two, take a number two.
Nr.2, neem een Nr.2.

Take a number, honey.
Trek een nummertje, lieverd.

Here take a number.
Hier heb je een nummertje.

Take a number and get in line.
Trek een nummertje en sluit maar aan.

Take a number. Have a seat.
Pak een nummer, neem een stoel.

Take a number. Any and all records.
Trek een nummertje. Alle gegevens.

Then take a number.
Neemt u een nummertje.

Take a number and wait.
Trek een nummertje en wacht.

Uh, take a number.
Ja, eh, trek een volgnummer.