TAKE A POSITION - vertaling in Nederlands

• standpunt innemen
• neem een positie
• een positie innemen
• standpunt in te nemen
• standpunt inneemt

Voorbeelden van het gebruik van Take a position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot stand in the middle in such a situation, and not take a position.
Je kan in zo'n situatie niet gewoon neutraal blijven en geen standpunt innemen.

You can even take a position against what you are seeing to see what kind of response occurs within you.
Je kunt zelfs een positie innemen tegen hetgeen je ziet om te kijken welk soort reactie in jou plaatsvind.

You circle right round behind him take a position on the lee side.
Je cirkelt om hem heen, neemt een positie in aan de linker zijde.

Take a position on the lee side, you circle right round behind him.
Je cirkelt om hem heen, neemt een positie in aan de linker zijde.

We just about… I had to take a position so I could shoot all three at once.
We werden bijna… Ik moest een positie innemen zodat ik alle 3 in 1 keer kon neerschieten.

For the five-inch, Nathan James can take out the east flank. If we take a position that creates the right angle.
Dan kan Nathan James de oostelijke flank onder vuur nemen. Als we een positie innemen die de juiste hoek creëert voor de vijf-inch.

You take a position, you choose a possible future
Je neemt positie in: je kiest een mogelijke toekomst

Lie on the floor, and take a position, as if you wanted to swing the press.
Ga op de grond liggen en neem een positie in, alsof je de pers zou willen slingeren.

You take a position, and you convince a group of strangers to see things your way.
Je neemt deze positie en overtuigd een groep vreemdelingen… de dingen te zien zoals jij dat doet.

The EU practice is obviously that we take a position on the action of the court when a decision has been made.
De praktijk van de Europese Unie is natuurlijk dat er over de maatregelen van de rechtbank een standpunt wordt ingenomen nadat de uitspraak is gedaan.

In the analysis of the optimal choice of currency rates of the time period during construction of lines"movement- a reaction" is largely dependent on for how long will take a position.
In de analyse van de optimale keuze van munttarieven van de periode tijdens de bouw van lijnen"beweging- een reactie" grotendeels afhankelijk hoe lang zal een standpunt innemen.

The European Council should furthermore take a position on the institutional issues arising in connection with the enlargement of the EU to a Union of up to 25 members.
De Europese Raad dient voorts een standpunt in te nemen over de institutionele vraagstukken die rijzen in verband met de uitbreiding van de EU tot een Unie met wellicht 25 lidstaten.

can Parliament itself, take a position on the main question under debate.
zodoende ook het Parlement, geen standpunt inneemt over de hoofdzaak.

It is therefore high time for Parliament to show the Council where the lines are drawn and take a position on this, above all in defence of its own interests.
Daarom is het nu de hoogste tijd dat het Parlement hier de Raad een halt toeroept en een standpunt inneemt, met name om zijn eigen belangen te waarborgen.

of course, take a position as the European Council on the 2011 budgetary procedure,
Europese Raad geen standpunt ingenomen ten aanzien van de begrotingsprocedure 2011, daar deze een zaak is

With this kind of leverage you can take a position that is a 100 times larger in value
Met deze hefboomwerking kunt u een positie nemen met een waarde die honderd keer groter is

First, the policy network would scan the position So if we now take a position like this, and it builds up a tree of variations. and come up with what would be the interesting spots to play.
En het gaat een boom van varianten bouwen. Dus, als we een positie nemen zoals dit, en bedenken met wat de interessant zetten zijn om te spelen eerst gaat het Policy Netwerk de positie scannen.

I can take a position on this issue later on.
statistiek hij wil zien, kan ik later een standpunt innemen.

in connection with this, all parties should take a position on what should be legislated at EU level and what should be kept under national jurisdiction.
In verband hiermee dienen alle partijeneen standpunt in te nemen over wat dient te worden vastgelegd in wetgeving op Europees niveauen wat dient te blijven binnen de grenzen van de nationale bevoegdheden.

they may take a position.
is het mogelijk dat men een standpunt inneemt.