TAKE A REST - vertaling in Nederlands

• neem een rust
• neem een restant
• neem een pauze
• even rusten
• even uitrusten
• neem een rest
• pauzeren

Voorbeelden van het gebruik van Take a rest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally. Take a rest, you will be fine.
Eindelijk. Rust even, 't zal zo wel gaan.

Take a rest, you will be fine. Finally.
Rust even, 't zal zo wel gaan. Eindelijk.

Take a rest! It won't bring him back!
Neem rust. Het brengt hem niet terug!

Just take a rest whenever you get a chance.
Neem rust wanneer je de kans krijgt.

For take a rest a resort is really good place.
Voor rust nemen een resort is echt een goede plek.

Michiel's mountain where we enjoy the view and take a rest.
Michiels berg, waar we van het uitzicht genieten en een rustpauze nemen.

He became tired and had to take a rest;
Toen was hij vermoeid en moest rust gaan nemen;

You should go home and take a rest.
Je zou naar huis toe moeten gaan en wat rust nemen.

You can… you can you can take a rest.
Je kan een tijdje rust nemen.

Then maybe you should take a rest.
Misschien moet jij dan rust nemen.

She's just gonna go upstairs for a little bit, take a rest.
Ze is net gaan gaat boven voor een klein beetje, rust nemen.

You should take a rest.
Jullie moeten gaan rusten.

Come on, let's take a rest.
Kom op, we nemen pauze.

I think, perhaps, we should take a rest from the opium.
Ik denk, dat we de opium even met rust moeten laten.

You can cherish here nature and take a rest from hectic city life.
U kunt hier koesteren de natuur en rust nemen van het hectische stadsleven.

You should take a rest.
Je moet wat rust nemen.

We will take a rest.
Kom op, we nemen pauze.

Then Joop will have to take his medication and take a rest.
Straks moet Joop z'n medicijnen, daarna even liggen.

Maybe you should take a rest.
Misschien moet je rust nemen.

Take a rest from everyday life in the warm atmosphere of the Hotel Gudauri Marco Polo.
Neem een pauze van het dagelijkse leven in de warme sfeer van het Hotel Gudauri Marco Polo.