TALK A LITTLE BIT - vertaling in Nederlands

• praten een beetje
• praat een beetje
• even praten

Voorbeelden van het gebruik van Talk a little bit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's talk a little bit about why you got in touch with the Institute.
Laten we even praten over, waarom… je contact opnam met het instituut.

let's talk a little bit politics and Berlusconi
laten we praten een beetje politiek en Berlusconi

Let's talk a little bit and then ask him what time to arrive the Alcaldesa,
Laten we praten een beetje en dan vraag hem wat tijd aan te komen de Alcaldesa,

So, what are the assets of the corporation, and what are the debt-- and what are the liabilities-- and we could talk a little bit about what a corporation even is.
Dus, wat zijn de activa van de vennootschap en wat zijn de schuld-- en wat zijn de verplichtingen-- en we zouden een beetje kunnen praten over wat een vennootschap eigenlijk is.

We will talk a little bit about where it actually organizes itself back into a chromosome,
We zullen even praten over hoe het werkelijk opvouwt tot een chromosoom,

There he is from the English word animal- an animal that justifies its direction Some designers also call it in everyday life." Animal"style Let's see what its essence and talk a little bit about the history of its origin and implementation.
Er is hij uit het Engels woord dier-. Een dier dat zijn richting Sommige ontwerpers noemen het ook in het dagelijks leven rechtvaardigt" Animal"stijl Laten we eens kijken wat de essentie en een beetje praten over de geschiedenis van de oorsprong en de uitvoering.

maybe you could talk a little bit about what really went on back then because I think a lot of people need to get their history,
misschien kun je iets zeggen over wat in die tijd werkelijk gaande was, want ik denk dat een aantal mensen er behoefte aan hebben,

In the vieo above, she talks a little bit about her craft process.
In het bovenstaande vieokwaliteit, ze praat een beetje over haar ambachtelijke proces.

They talked a little bit, and, um.
Ze praatten even, en, eh.

Yeah, we talked a little bit.
Ja, we praatten een beetje.

They talked a little bit, and… They weren't there very long.
Ze bleven niet erg lang. Ze praatten even, en.

She talks a little bit too much, but she's cute. She is.
Ze praat een beetje te veel, maar ze is… ze is schattig.

Talk a little bit more about jake.
Ik vind het fijn om nog even over Jake te praten.

You can talk a little bit more.
Je kan nog even doorpraten.

We can just talk a little bit.
We kunnen gewoon wat praten.

We have to talk a little bit.
We moeten praten.

We will talk a little bit over here.
Dan praten we hier even.

I have to talk a little bit?
Moet ik praten?

Me and you could talk a little bit.
Ik en jij kunnen wat praten.

Just come on over and talk a little bit.
Kom erbij zitten en praat Wat.