TAXES - vertaling in Nederlands

• belastingen
• BTW
• taksen
• heffingen
• toeristenbelasting
• accijnzen
• belastinggeld
• taks
• heffing
• accijns

Voorbeelden van het gebruik van Taxes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That tradition disappeared by the taxes which Napoleon levied on all non French wines.
Die traditie verdwijnt bijna door de accijnzen die Napoleon op alle niet-Franse wijnen heft.

Taxes have all been paid.
De taksen zijn betaald.

The taxes were high
De belastingen waren hoog

My dad says you're costing us billions in taxes.
M'n vader zegt dat je ons miljarden aan belastinggeld kost.

Prices are in Euros, excluding taxes and including taxes.
De prijzen worden opgegeven in euro en exclusief BTW.

Taxes or VAT are deducted only under statutory provisions.
Taks of BTW wordt alleen verrekend bij wettelijk voorgeschreven bepalingen.

The price includes taxes and park fees for 2 persons.
De huurprijs is inclusief toeristenbelasting en parkkosten voor 2 personen.

For taxes on insurance premiums.
Voor de heffingen op verzekeringspremies.

Taxes are paid,
Belastingen worden betaald,

All taxes are included in the price.
Alle taksen zijn in de prijs inbegrepen.

Previous Portugal: Cigarette sales drop as taxes rise.
Vorige Portugal: sigarettenverkoop daalt door stijgende accijnzen.

including shipping and taxes.
inclusief verzending en BTW.

Smart use of taxes.
Slim gebruik van belastinggeld.

We gotta pay taxes'cause our shacks exceed 20 sq m.
Ze willen dat we een heffing betalen omdat we buiten de 20m2 komen.

LA room with breakfast and taxes will offered to you for about RM 100.
Een kamer met ontbijt en taks wordt je aangeboden voor RM 100.

Taxes are not included in these rates.
Toeristenbelasting is niet inbegrepen van de prijs.

Taxes on insurance premiums' means.
Heffingen op verzekeringspremies.

VAT excluding printer supplies and taxes.
BTW met uitzondering van printer supplies en taksen.

All prices are in euro and including all taxes.
Prijzen in euro en inclusief BTW.

And I thought we would have a little talk about liquor money and taxes.
Misschien kunnen we het even hebben over zwart geld en accijnzen.