TECHNICAL PREPARATION - vertaling in Nederlands

• technische voorbereiding
• technische voorbereidingen

Voorbeelden van het gebruik van Technical preparation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The twin objectives of winning popular support and encouraging technical preparation will be equally important throughout the period beginning with the publication of this Green Paper and culminating in the introduction of notes and coins.
In de periode tussen de publicatie van het Groenboek en de uiteindelijke invoering van bankbiljetten en munten zijn de twee doelstellingen van het voorlichtingsbeleid, namelijk het overtuigen van de bevolking en het stimuleren van de technische voorbereiding even belangrijk.

Within the limits laid down by national legislation, the ERDF may also make a contribution to public expenditure on the planning, technical preparation and implementation of operations in respect of which a Member State has applied for ERDF aid.
Voor zover de nationale wetgevingen dit toelaten kan het Fonds bijdragen in de overheidsuitgaven voor werkzaamheden op het gebied van de programmering, de technische voorbereiding en de uitvoering van verrichtingen waarvoor door de Lid-Staten om steun uit het Fonds is verzocht.

Hence it may be that different forecasts would be recorded at the initial identification, technical preparation, demand analysis,
Het is dan ook mogelijk dat verschillende prognoses be schikbaar zijn in het stadium van de eerste beschouwing van het project, tijdens de technische voor bereiding, tijdens de vraaganalyse, de besluitvorming

proposal regarding this sub-band at the latest by 31 October 2009 in order to give sufficient time to stakeholders to plan investments and complete the necessary technical preparation before the actual analogue switch-off in 201223.
de Commissie haar definitieve voorstel met betrekking tot deze subband uiterlijk op 31 oktober 2009 zou indienen om de belanghebbenden voldoende tijd te geven investeringen te plannen en de vereiste technische voorbereidingen af te ronden voor de feitelijke analoge uitschakeling in 201223.

preparation of the wage-earner, including, in particular, dressing and showering time,"> and(b) technical preparation of equipment as well as certain finishing operations, such as the loading of wagons or lorries.
de persoonlijke voorbereiding van de arbeider, waaronder, met name, kleed- en douchetijd,"> en(b) de technische voorbereiding van de installaties alsmede bepaalde voltooingswerkzaamheden, zoals b.v. het laden van wagons en vrachtwagens.

As for the Singapore issues, Mr President I should like to ask you to find out whether, in addition to the intense technical preparation for Cancún, which was perfect,
Voorzitter, ten aanzien van de Singapore-issues vraag ik u na te gaan of er naast de intensieve technische voorbereiding van Cancún, die perfect was,

The first technical preparations for this have already begun.
De eerste technische voorbereidingen hiervoor zijn al begonnen.

Such technical preparations are carried out by an assistant,
Deze technische voorbereidingen worden door een assistent uitgevoerd,

Until then we are working on the technical preparations.
Voor die tijd werken we aan de technische voorbereiding.

Technical preparations and testing has already begun for over 17 devices.
Technische voorbereidingen en tests zijn al in gang gezet voor meer dan 17 toestellen.

We have finalised all technical preparations and we have initialled the agreement.
Wij hebben alle technische voorbereidingen afgerond en hebben de overeenkomst geparafeerd.

Technical preparations Wim had bought me a new Mitsuboshi cambelt.
Technische voorbereidingen Wim had voor mij een nieuw Mitsuboshi tandriempje gescoord.

No technical preparations are required for the installation of App4Sales.
Voor de installatie van App4Sales zijn geen technische voorbereidingen nodig.

No technical preparations are needed for the installation of App4Sales.
Voor de installatie van App4Sales zijn geen technische voorbereidingen nodig.

The first technical preparations for this review have already begun.
Inmiddels is een begin gemaakt met de eerste technische voorbereidingen daarvan.

Technical preparations have made substantial progress.
Er is substantiële vooruitgang geboekt bij de technische voorbereidingen.

Mobilising key currency users to begin technical preparations for the transition.
De voornaamste geldgebruikers moeten ertoe worden aangezet met de technische voorbereidingen voor de overschakeling te beginnen.

Another reason which gives me confidence is the progress made by the technical preparations.
Een andere reden die mij vertrouwen inboezemt: de vorderingen met de technische voorbereidingen.

The Council emphasised that chapters for which technical preparations have been completed will be opened in accordance with established procedures.
De Raad beklemtoonde dat de hoofdstukken waarvoor de technische voorbereidingen voltooid zijn, volgens de vastgestelde procedures zullen worden geopend.

Technical preparations to that end are in progress
De technische voorbereidingen zijn al aan de gang