TECHNIQUE IS USED - vertaling in Nederlands

• techniek wordt gebruikt
• techniek wordt toegepast

Voorbeelden van het gebruik van Technique is used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This technique is used in the most common forms of chronic pain back pain, headaches, neck pain.
Deze techniek wordt gebruikt voor de meest gangbare gevallen van chronische pijn rugpijn, hoofdpijn, nekpijn.

This technique is used in sheet metal working wherever continuous, leakproof weld seams are required.
Deze techniek wordt toegepast wanneer er bij de plaatbewerking doorgaande, dichte lasnaden vereist zijn.

The technique is used for a variety of applications,
De techniek wordt gebruikt voor een hele reeks toepassingen

This technique is used with LEDs or fluorescent lamps to convert ultraviolet radiation into visible light.
Deze techniek wordt gebruikt bij LED's of bij fluorescentielampen om uit ultraviolette straling zichtbaar licht te genereren.

This technique is used for determining antibodies in the serum of animals which have survived the disease. 1.
Deze techniek wordt toegepast voor het aantonen van antilichamen in het serum van dieren die de ziekte hebben overleefd. 1.

But there are few points which have to be taken into account when this technique is used, such as.
Er zijn echter enkele punten waarmee rekening mee dient te worden gehouden wanneer deze techniek gebruikt wordt, zoals.

This technique is used to make the game file size smaller,
Deze technieken zorgen ervoor dat het spel weinig ruimte inneemt:

Most notably this technique is used by Atmel AVR microcontrollers,
Deze techniek wordt het meeste toegepast in microcontrollers zoals de Atmel AVR serie

Forward genetics This technique is used to identify which genes or genetic mutations produce a certain phenotype.
Het opzet van deze techniek ligt bij de identificatie van mutaties die bepaalde fenotypen voortbrengen.

The technique is used for the cleaning of knives,
De techniek wordt gebruik voor de reiniging van messen,

This technique is used on construction projects in soft soil in built-up areas,
Deze techniek wordt ingezet bij bouwprojecten op slappe grond in bebouwde omgeving,

As a rule, such a technique is used in the exact sciences:
In de regel wordt een dergelijke techniek gebruikt in de exacte wetenschappen:

Typically, this technique is used for massaging tendons,
Meestal wordt deze techniek gebruikt voor het masseren van pezen,

In forensics, the technique is used for the analysis of clothing fibres
In forensische geneeskunde, wordt de techniek gebruikt voor de analyse van kledingsvezels

Sometimes the catheter technique is used to insert a stent(a cylindrical wire mesh tube)
Soms wordt de katheter techniek wordt gebruikt om een stent(een cilindervormige buis gaas) in het getroffen

The preparation of the solution for subcutaneous injection must be done without interruption and ensuring that aseptic technique is used.
De oplossing voor subcutane injectie moet zonder onderbreking worden bereid met gebruik van aseptische technieken.

For example, a number of links have been shown to exist between military exercises in which this technique is used and the high incidence of stranded whales.
Er is bijvoorbeeld een reeks verbanden aangetoond tussen militaire oefeningen waarbij deze techniek is gebruikt en een groot aantal gevallen van aangespoelde walvissen.

When an"open" technique is used, or when the procedure calls for the narrowing of flared nostrils,
Maar als een"open" techniek toegepast wordt, of als met de operatie wijde neusgaten vernauwd moeten worden,

more advanced techniques were used.
de toepassing van geavanceerde technieken.

For its technical realization the most advanced techniques are used.
Voor de technische realisatie ervan wordt beroep gedaan op de meest geavanceerde technieken.