Voorbeelden van het gebruik van Television broadcasts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
pluralism of information and television broadcasts are guaranteed in Venezuela.
digital television broadcasts six.
zenden digitale televisie-uitzendingen zes.restaurants you can eat well, watch television broadcasts of sports competitions
restaurants kun je goed eten, televisie-uitzendingen van sportwedstrijden bekijkenWe call upon the leadership of the European Parliament to insist upon the resumption of these television broadcasts over Asia.
We verzoeken het leiderschap van het Europees Parlement om aan te dringen op de hervattingen van de televisie-uitzendingen in Azië.not very familiar to television broadcasts.
niet erg vertrouwd aan televisie-uitzendingen.The chosen means is to produce a series of television broadcasts whose summaries are available on this site.
Het gekozen middel is de productie van TV uitzendingen van welke de samenvattingen beschikbaar op deze site zijn.Soviet Union had regular television broadcasts.
With Member States set to switch to entirely digital television broadcasts by 2012, more spectrum will become available.
Wanneer lidstaten tegen 2012 waarschijnlijk volledig zijn overgeschakeld op digitale televisie-uitzendingen, zal er meer spectrum beschikbaar komen.While television broadcasts per satellite are by nature transborder
Terwijl TV omroep via satelliet grensoverschrijdend en continentaal van aard is,But I don't like the end of television broadcasts… especially when I'm not sleepy!
Maar ik hou niet van het einde van de televisie-uitzendingen. zeker niet wanneer ik nog niet moe ben!In 1954 it was renamed"CLT" or"Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion" and started television broadcasts.
In 1954 werd het hernoemd tot CLT("Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion") en startte met televisie-uitzendingen.Or perhaps even now there exists somewhere a planetary dossier, garnered from our television broadcasts or from some discreet survey mission.
Misschien bestaat er op dit moment wel een planetair dossier… dat is afgeleid van onze televisie- uitzendingen of discrete onderzoeksmissie.Member States will therefore remain able to impose‘must carry' obligations on network operators to require them to carry specified radio and television broadcasts.
De lidstaten zullen derhalve nog steeds de bevoegdheid hebben om de netwerkexploitanten een doorgifteplicht op te leggen voor bepaalde radio- en televisieomroepen.the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts contains any such definition.
het Europees Verdrag voor de bescherming van teLevisi e-uitzendingen bevatten een dergeLijke definitie.Finance manager, MT-member Radio and television broadcasts worldwide and media-training centre for international students.
lid MT. Verzorgen van radio en tv uitzendingen wereldwijd en het geven van mediatrainingen internationaal.symbol of the Institute on television broadcasts.
het symbool van het Instituut op de televisie-uitzendingen.The establishment of an area without borders allowing for the free movement of television broadcasts is a fundamental instrument for the internationalization
De totstandbrenging van een ruimte zonder grenzen, waarbinnen met name het verkeer van televisieuitzendingen vrij zal zijn,Following various television broadcasts that I have seen over the past few years, and which suggested several
Naar aanleiding van diverse tv-uitzendingen die ik de afgelopen jaren voorbij heb zien komenpublic order requires that the measures in question must necessarily be implemented through the prior control of television broadcasts;
de openbare orde vereist dat de maatregelen in kwestie ten uitvoer worden gelegd via een voorafgaande controle van televisieuitzendingen;most people can now watch television broadcasts in most of the country. After three days of resignation,
de meeste mensen kunnen nu tv-uitzendingen kijken in het grootste deel van het land.
