Voorbeelden van het gebruik van Uitzendingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Drie uitzendingen naar Irak.
Ik schrijf over radio uitzendingen. Het gaat goed met mij.
Hij vangt uitzendingen uit de hele wereld op.
Alle uitzendingen worden gevolgd. Wat?
Kijk hier voor een overzicht van alle uitzendingen.
Frisian Flag is daarom een essentiële training in de voorbereiding voor uitzendingen.
Uitzendingen worden niet meer ondersteund door SharePoint-servers.
Twee uitzendingen in Fallujah.
Two tours in Fallujah.Luister, zijn persoonlijkheid tijdens de uitzendingen, dat was maar voor de show.
Deze uitzendingen hebben me op de hoogte gebracht.
These broadcasts have brought me up… to-speed.Sommige uitzendingen over vissen.
Shows about fishing.Wij hacken in hun uitzendingen, en creëren een raster.
We hack into their transmissions, form a grid.De reclame moet tussen de uitzendingen worden ingevoegd.
Advertisements shall be inserted between programmes.De Gazelle speelt bij veel uitzendingen een belangrijke rol.
The Gazelle plays an important role in many deployments.Live-tekst uitzendingen van de wedstrijden met foto's en video's.
Direct broadcast matches text with photos and video.Na drie uitzendingen komt hij terug, en koopt hij dit.
And then he comes back and he he buys this. He does three tours.Hoeveel uitzendingen doe je vandaag de dag?
Nowadays, how many broadcasts do you do?Wij hacken in hun uitzendingen, en creëren een raster.
Form a grid. We hack into their transmissions.Hoeveel uitzendingen heeft u wel niet beluisterd?
How many shows have you listened to?Vanavond, en in wat volgende uitzendingen.
Tonight, and in de next few programmes.
