TEXTS WILL - vertaling in Nederlands

• teksten zullen
• teksten zal
• teksten wordt

Voorbeelden van het gebruik van Texts will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The final legal editing and harmonisation of the texts will be carried out with a view to the signing of the Treaty before the end of 2004.
Na de afrondende juridische bijwerkingen en harmonisatie van de teksten zal het Verdrag vóór eind 2004 worden ondertekend.

The texts will then be submitted to the European Council meeting in Nice in December.
Daarna zullen de teksten aan de Europese Raad van Nice in december worden toegezonden.

These texts will define the conditions under which State aids granted to SGEI are compatible with Community rules.
In deze documenten zullen de voorwaarden worden vastgesteld waaronder overheidssteun voor diensten van algemeen economisch belang verenigbaar is met de voorschriften van de Gemeenschap.

In this blog I will present a few examples of passages that show how different well-known texts will sound and become clearer!
In deze blog een aantal voorbeelden van Schriftplaatsen die tonen hoe anders bekende teksten gaan klinken en duidelijker worden!

Once this process has been completed, the texts will be returned to the Council,
Zodra dit proces is afgerond, zullen de teksten opnieuw worden voorgelegd aan de Raad,

Both texts will be formally approved at a forthcoming Council session;
De twee teksten zullen op een komende zitting van de Raad formeel worden goedgekeurd;

This text will automatically be centered Max.
Persoonlijke boodschap This text will automatically be centered Max.

The default placeholder text will return once the custom text is deleted.
De standaard tijdelijke aanduiding voor tekst wordt geretourneerd als de aangepaste tekst wordt verwijderd.

Your photo and text will automatically readjust to the size.
Uw foto en tekst wordt automatisch aangepast aan de grootte.

Longer text will not be processed in its entirety.
Langere tekst zal niet in zijn geheel in behandeling worden genomen.

Your photos, images and text will look vibrant with full colour printing.
Je foto's, afbeeldingen en tekst zullen levendig overkomen met onze full colour afdrukken.

This text will be visible at your petition page.
Deze tekst zal zichtbaar zijn op de petitiepagina.

The text will continue after the video.
De tekst gaat verder na de video.

The text will look normal now.
De tekst zal er nu normaal uitzien.

All text will be engraved into the wood.
Alle tekst zal worden gegraveerd in het hout.

Text will be customized with your personal information.
Tekst zal worden aangepast aan uw persoonlijke gegevens.

The text will continue below the video.
De tekst gaat onder de video verder.

The text will start at the beginning of the path.
De tekst zal starten bij het begin van het pad.

Beware: This text will be hidden for printing.
Let op: Deze tekst zal worden verborgen tijdens het afdrukken.

The text will then become an integral part of the video.
De letters gaan dan deel uit maken van de film zelf.