THE ANNUAL WORK PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• de jaarlijkse werkprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van The annual work programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission undertakes to strengthen co-ordination with FP7 when preparing the annual work programmes for the successor IEE programme, in order to maximise synergies between the two complementary instruments.
Bij de voorbereiding van de jaarlijkse werkprogramma's voor het volgende IEE-programma zal de Commissie de coördinatie met het 7e kaderprogramma versterken om de synergieën tussen beide complementaire instrumenten maximaal te benutten.

Yet they are regarded only as an indication: the annual work programmes state that innovative projects falling outside the areas defined as priorities will not be penalised.
Toch worden deze prioriteiten slechts als een indicatie beschouwd: in de jaarlijkse werkprogramma's is bepaald dat de innoverende projecten die niet binnen de prioritaire gebieden vallen, niet op voorhand worden uitgesloten.

under the conditions set out in the annual work programmes;
overeenkomstig de in het jaarlijkse werkprogramma vastgelegde voorwaarden opgezette en beheerde transnationale projecten;

of medium-term priorities and the annual work programmes on the basis of a draft submitted by the director.
voor te leggen ontwerp, de prioriteiten voor de middellange termijn en het jaarlijkse werkprogramma vaststelt.

of non-governmental organisations or other entities pursuing an aim of general European interest regarding the general objectives of the programme under the conditions set out in the annual work programmes.
van niet-gouvernementele organisaties of andere entiteiten die overeenkomstig de alge-mene doelstellingen van het programma een doel van algemeen Europees belang nastreven, volgens de in de jaarlijkse werk- programma's uiteengezette voorwaarden;

The annual work programmes shall set out the measures needed for their implementation,
In de jaarlijkse werkprogramma's worden de maatregelen vastgesteld voor de uitvoering ervan,

as part of the budgetary authority, holds hearings with the directors of agencies, on the annual work programmes and on budgetary discharge,
het Parlement als onderdeel van de begrotingsautoriteit hoorzittingen met de directeuren van de agentschappen houdt over hun jaarlijkse werkprogramma en over de kwijting, dit in de Commissie werkgelegenheid

and for implementing the annual work programmes of the Community Mechanism for civil protection through the Monitoring
beproefde methoden- als om de jaarlijkse werkplannen van het EU-mechanisme voor civiele bescherming via het waarnemings-

will be included throughout the annual work programmes, as well as within the evaluations at all levels
zal overal in de jaarlijkse werkprogramma's worden opgenomen, alsook in de

Since the annual work programmes will have to provide details on certain essential aspects of the programme's implementation(mainly on how the budget is broken down),
Aangezien er in de jaarlijkse werkprogramma's moet worden aangegeven welke aspecten essentieel zijn voor de tenuitvoerlegging van het programma(met name de verdeling van het budget), is het Comité van mening

The annual work programme shall be consistent with the multiannual programming.
Het jaarlijkse werkprogramma is consistent met de meerjarenprogrammering.

The annual work programme shall also contain an indicative implementation timetable.
Het jaarlijkse werkprogramma bevat ook een indicatief tijdschema voor de uitvoering.

Approve the annual work programme and budget;
Keurt het jaarlijkse werkprogramma en de begroting goed;

The annual work programme for grants shall be adopted by the Commission.
Het jaarlijkse werkprogramma voor subsidies wordt door de Commissie goedgekeurd.

The annual work programme may be adapted if necessary in accordance with Article 41.
Het jaarlijkse werkprogramma kan indien nodig worden aangepast overeenkomstig artikel 41.

The annual work programme may be altered in the event of urgent research needs.
Het jaarlijkse werkprogramma kan worden gewijzigd bij urgente onderzoeksbehoeften.

The annual work programme shall comprise detailed objectives
Het jaarlijkse werkprogramma bevat gedetailleerde doelstellingen

The Annual Work Programme will be the central instrument for implementing this action programme..
Het jaarlijkse werkprogramma zal het belangrijkste instrument zijn voor de uitvoering van dit actieprogramma.

The programme committee will assist in the preparation of the annual work programme.
Het comité voor het programma zal meewerken aan de voorbereiding van het jaarlijkse werkprogramma.

Actions under Article 9 shall not be covered by the annual work programme.
Acties uit hoofde van artikel 9 vallen niet onder het jaarlijkse werkprogramma.