THE ARTISANS - vertaling in Nederlands

• de ambachtslieden
• de handwerkslieden
• de kunstenaars
• de vakmannen
• de artisans

Voorbeelden van het gebruik van The artisans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't be afraid, we're the artisans.
Zijn jullie niet… Wij zijn de gezellen.

We provide full transparency about the artisans of the scarves.
Counting Flowers biedt volledige transparantie omtrent de makers van de sjaals.

The artisans who make our products are paid fair living wages in accordance with Fair Trade standards.”.
De ambachtslieden die onze producten worden betaald eerlijke leefloon volgens de normen van de eerlijke handel.”.

And 70% of the profit goes directly back to the artisans of the village!
En 70% van de winst gaat direct terug naar de ambachtslieden van het dorp!

the civil servants and the artisans.
de ambtenaren en de handwerkslieden.

The research department of the artisans of Mestre arrived at this figure by removing the tax revenue-to-GDP ratio,
De onderzoeksafdeling van de kunstenaars van Mestre aangekomen bij dit cijfer door het wegnemen van de belastinginkomsten en het BBP ratio,

Every day, the artisans of the bakery measure, knead, and bake in the purest tradition.
Elke dag opnieuw kneden, mengen en bakken de ambachtslieden van Utopie volledig volgens de traditie.

The Artisans' Order of Mutual Protection was founded in 1873 as a fraternal benefit life insurance society for men in the United States.
De Artisans' Order of Mutual Protection is opgericht in 1873 als een verzekeringsmaatschappij en geldt als een typische broederschap.

directly from the artisans in Ecuador.
rechtstreeks afkomstig van de ambachtslieden in Ecuador.

Carpets: Genuine handmade Berber carpets can be purchased direct from the artisans who weave them.
Tapijten: Originele handgemaakte Berber tapijten kunnen worden gekocht rechtstreeks van de ambachtslieden die weven ze.

wine producers, the artisans, the village festivals and seasonal celebrations.
het eten en de wijnproducenten, de ambachtslieden, de dorpsfeesten en de seizoensgebonden feesten.

The goal is to bring together the artisans of the vape, and t….
Het doel is om de ambachtslieden van de damp samen te brengen, en….

Be good enough to inform the artisans they will not be renovating after recess at the school.
Wees zo goed de werklui te melden… dat ze na schooltijd nog niet zullen verbouwen.

trinkets can be bought at the Artisans du Liban et d'Orientin Ain El Mreisseh
snuisterijen kunnen gekocht worden bij de ambachtslui du Liban et d'Orient in Ain El Mreisseh

The artisans of the Dota Workshop have been hard at work forging items to celebrate the New Bloom Festival.
De werklieden van de Dota Workshop zijn hard bezig geweest met het smeden van nieuwe items om het New Bloom Festival te vieren.

Soon guilds were organized to promote the artisans' interests and to sell their produce to broader markets.
Binnenkort werden gildeorganen georganiseerd om de belangen van ambachtslieden te bevorderen en hun producten te verkopen aan ruimere markten.

They asked the artisans who worked on the project to offer a piece for sale in the Cerisier.
Ze vroegen de vakmensen die aan het project werkten om een stuk te koop aan te bieden in de Cerisier.

For the shopping in Valdelsa, rely on the artisans of plate glasses,
Vertrouw wat het winkelen in Valdelsa betreft, op de vakmensen van het kristal, het keramiek

In 2013 I travelled to nepal, to visit, photograph and film the artisans that crafted jewelry.
In 2013 reisde ik naar nepal, om de ambachtslieden te bezoeken, fotograferen en te filmen die sieraden maakten.

One the objective of this collaborative project is to empower the artisans in order for them to enhance their own innovations and therefore create their own future.
Een van de doelstelling van dit samenwerkingsproject is om de ambachtslieden machtigen om voor hen om hun eigen innovaties te verbeteren en daarmee hun eigen toekomst te creëren.