THE ATTENTION TO DETAIL - vertaling in Nederlands

• de aandacht voor detail
• het oog voor detail
• de aandacht voor details

Voorbeelden van het gebruik van The attention to detail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Already arrival you notice the attention to detail.
Al aankomst u merkt dat de aandacht voor detail.

The restoration works took five years to complete and the attention to detail is exceptional.
De restauratie duurde vijf jaar en de aandacht voor de details is uitzonderlijk.

We liked the attention to detail and we felt right at home.
We hielden van de aandacht voor detail en we voelden ons meteen thuis.

The attention to detail is remarkable.
Opvallend is bovendien de aandacht voor het detail.

The attention to detail and modern colors make the shoe line absolute eye-catchers.
Shoebiz' aandacht voor detail en moderne kleuren maken de Shoebiz schoenen absolute eye-catchers.

The boutique hotel also differs in the attention to detail and originality.
Het boutique hotel onderscheidt zich ook in de aandacht voor het detail en in originaliteit.

Quite the attention to detail there, Dave.
Veel aandacht voor detail, Dave.

The attention to detail.
Ongelooflijk veel aandacht voor details.

The attention to detail. The precision.
Attentie voor het detail. De precisie.

The apartment is really nice and it is consistent with the attention to detail.
Zeer leuk huis gerenoveerd met smaak en aandacht voor detail.

I agree with what Mrs Fontaine has said about the attention to detail.
Ik ben het eens met hetgeen mevrouw Fontaine gezegd heeft over aandacht voor details.

The months of planning, the attention to detail.
De maanden van voorbereiding, aandacht voor ieder detail.

The kindness, the wonderful, the attention to detail and excellent dinner.
De vriendelijkheid, het prachtige plek, aandacht voor detail en de uitstekende diner.

It is also beautifully decorated-we loved the attention to detail.
Het is ook prachtig ingericht-we hielden van de aandacht voor detail.

and we loved the attention to detail.
en we hielden van de aandacht voor detail.

This, together with the attention to detail, make your shoes fit like a glove!
Samen met de aandacht voor details, zorgt dit voor schoenen die altijd als gegoten zitten!

The materials used and the attention to detail portray the height of Japan's artisanal quality.
De gebruikte materialen en de aandacht voor details weerspiegelen de ambachtelijke Japanse topkwaliteit.

The equipment, the attention to detail, the lore-it's an extraordinary studio and[the Church]
De apparatuur, de aandacht voor details, de overleveringen- het is een buitengewone studio en[de Kerk]

We wanted a buying experience that reflected the attention to detail we put into every product.
We wilden een koopervaring waarin de aandacht voor details die we in al onze producten steken werd weerspiegeld.

The attention to detail in this album is phenomenal,
De aandacht voor details is gewoonweg fenomenaal,