THE BORDERS BETWEEN - vertaling in Nederlands

• de grenzen tussen
• de grens tussen

Voorbeelden van het gebruik van The borders between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You could push the limitations and transcend the borders between success and failure.
Je kon de beperkingen duwen en ook verder gaan dan de grenzen tussen succes en mislukking.

the ozone layer, the borders between our countries are irrelevant.
CO2 en de ozonlaag zijn de grenzen tussen onze landen irrelevant.

A fundamental change occurred in the realities in Europe when the borders between the countries belonging to the European Community were thrown open.
De opening van de grenzen tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap heeft de realiteit in Europa ingrijpend veranderd.

Why do we need standing armies to defend the borders between Italy, France,
Waarom zouden we legers paraat houden om de grenzen tussen Italië, Frankrijk,

Guillaume Bijl is not so much'exploring the borders between art and reality',
Guillaume Bijl is niet zozeer bezig met het 'verkennen van de grenzen tussen kunst en werkelijkheid':

The borders between BambiliŽ and other countries(for example to visit the beavers,
De grensovergangen tussen BambiliŽ en andere landen(bijvoorbeeld voor een bezoekje aan de bevers,

Definitively the borders between nations in order to locate the companies in the threshold slutligen gränserna mellan nationer för att lokalisera företagen i tröskeln.
Definitively the borders between nations in order to locate the companies in the threshold definitief de grenzen tussen naties om de bedrijven op de drempel te lokaliseren.

Does that include strengthening Schengen's borders and, in particular, the borders between Greece and Turkey?
Doelt hij daarmee ook op de versterking van de grenzen van het Schengengebied, en in het bijzonder de grens tussen Griekenland en Turkije?

Love(the we-culture) provides the building blocks for a new world crossing the borders between countries and religions
Liefde(de wij cultuur) levert de bouwstenen voor een nieuwe wereld dwars door de grenzen tussen landen en religies

technology are blurring the borders between countries and cultures.
technologie zorgen ervoor dat grenzen tussen landen en culturen vervagen.

The Edge is an exclusive residential in which the prestigious architect Rafael de La-Hoz has managed to eliminate the borders between the sea and urbanization.
The Edge is een exclusieve residentie waarin de prestigieuze architect Rafael de La-Hoz is erin geslaagd om de grenzen tussen de zee en urbanisatie te elimineren.

religion has no intention of respecting the borders between the Empirical and Spiritual.
religie heeft niet de intentie van het respecteren van de grenzen tussen de empirische en spiritueel.

Ever since the borders between the Czech Republic
Sinds de grens tussen de Tsjechische Republiek

Ever since the borders between the Czech Republic
Sinds de grens tussen de Tsjechische Republiek

It's the time when this state turns around from being just one random principality on the borders between Christendom and Islam, to being the dominant force in world politics for 300 years.
Het is de tijd waarin deze staat verandert… van een willekeurig vorstendom op de grens tussen 't christendom en de islam… in een overheersende wereldmacht die 300 jaar standhoudt.

On the borders between Christendom and Islam, It's the time when this state turns around from being just one random principality to being the dominant force in world politics for 300 years.
Het is de tijd waarin deze staat verandert… van een willekeurig vorstendom op de grens tussen 't christendom en de islam… in een overheersende wereldmacht die 300 jaar standhoudt.

It was represented live at the festival Ai confini tra Sardegna e Jazz or On the borders between Sardinia and Jazz in Sant'Anna Arresi on Sardinia,
Het was live te zien op het festival Ai confini tra Sardegna e Jazz of Op de grens tussen Sardinië en Jazz in Sant'Anna Arresi op Sardinië,

Madam President, since the borders between the Member States of the European Union were opened, an increasing number of firms have been taking advantage of the opportunities offered by this common market.
Mevrouw de Voorzitter, sinds de opening van de grenzen tussen de lidstaten van de Europese Unie maken steeds meer bedrijven gebruik van de mogelijkheid die deze gemeenschappelijke markt biedt.

If you have selected more than one cell you can apply different styles to the borders between the cells and that surrounding the selected area.
één cel geselecteerd hebt, kunt u verschillende stijlen kiezen voor de randen tussen de cellen en de randen om de cellen heen.

active as they are on the borders between street art
werkzaam op het grensvlak tussen street art