THE CASE WITH - vertaling in Nederlands

• het geval met
• de zaak met
• de behuizing met
• de case met
• gebeurd met
• de koffer bij
• de situatie met
• zo met
• sprake van bij
• de kast met
• het hoesje met

Voorbeelden van het gebruik van The case with in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not always the case with outsiders.
Dat is niet altijd zo met buitenstaanders.

This is the case with conventional applications available.
Dit is het geval met conventionele toepassingen beschikbaar.

He secured the case with a complex Chinese puzzle-lock.
Hij beveiligde de kist met een ingewikkelde, Chinese puzzelslot.

You're discussing the case with the prime suspect? The case..
Je spreekt over de zaak met de hoofdverdachte.- De zaak..

Ø Open the case with pneumatic component.
ØOpen de case met pneumatische component.

And this was the case with Sherif and Basma.
En dit was het geval met Sherif en Basma.

The case. You're discussing the case with the prime suspect?
Je spreekt over de zaak met de hoofdverdachte.- De zaak?.

The picture here on the side shows the case with the butterfly latches.
Op de foto hiernaast zie je de kist met de vlindersloten.

Indeed. That is the case with this problem.
Dat is het geval met dit probleem. Inderdaad.

Carefully remove the eyelashes from the case with tweezers.
Verwijder voorzichtig de wimpers van de zaak met een pincet.

That wasn't the case with me.
Dat was niet het geval met mij.

The case with Miyabe-san as well.
Er is per slot van rekening ook nog de zaak met Miyabe.

That wasnt the case with me.
Dat was niet het geval met mij.

I'm now on the case with you.
zit ik nu op de zaak met jou.

And it is certainly not the case with Mr. Kellogg.
En het is zeker niet het geval met de Heer Kellogg.

But chief put jack on the case with the feds.
Maar de chef zette Jack op de zaak met de FBI.

That's the case with your brother.
Dat is het geval met je broer.

What about the personal nature of the case with you?
Wat met het persoonlijke karakter van de zaak met jou?

Which was obviously not the case with the Centauri.
Dat was absoluut niet het geval met de Centauri.

I have never discussed the case with Rusty even once.
Ik heb zelfs nog nooit de zaak met Rusty besproken.