THE CLOSE COOPERATION - vertaling in Nederlands

• de nauwe samenwerking
• in nauwe samenwerking
• de hechte samenwerking
• nauw samenwerken
• de intensieve samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van The close cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it is essential that we strengthen and continue the close cooperation with applicant states.
Daarom is het belangrijk dat wij de nauwe samenwerking met de kandidaatlanden versterken en voortzetten.

With the close cooperation of Casimir II, Władysław I began a war against King Wenceslaus II of Bohemia.
Met de nauwe samenwerking van Casimir II begon Wladislaus een oorlog tegen koning Wenceslaus II van Bohemen.

Overall, Lenze became aware of the potential and benefits that the close cooperation with the KGH experts offered.
Over het algemeen werd Lenze zich bewust van het potentieel en de voordelen die de nauwe samenwerking met de KGH-experts boden.

The European Council is looking forward to continuing the close cooperation with Russia in the political field
De Europese Raad verheugt zich erop de nauwe samenwerking met Rusland op politiek gebied voort te zetten

The power lies in the close cooperation between concept developers, architectural engineers and stakeholders.
De kracht zit in de nauwe samenwerking tussen conceptontwikkelaars, bouwkundig ingenieurs en stakeholders.

The close cooperation between Vaanster and Nathan, enables us to do what we promise.
Door de hechte samenwerking tussen Vaanster en Nathan komen we na wat we beloven.

The close cooperation with our customers is the decisive factor for a successful dev… more.
De nauwe samenwerking met de klant is de doorslaggevende factor voor een succesvol verpakkingsconcept.

As is the close cooperation with poultry specialists, technical developers, educational institutions,
Hierbij is er een nauwe samenwerking met pluimvee specialisten, technische ontwikkelaars,

However, what does remain the same throughout is the close cooperation between you and us.
Wat wel hetzelfde blijft, is de nauwe samenwerking tussen jou en ons.

It shall require the close cooperation of the relevant authorities of the country or terntory and the economic operators concerned.
Daartoe is een hechte samenwerking nodig met de be voegde autoriteiten van hei LGO en de betrokken economische subjecten van dat LGO.

The close cooperation with other international institutions working in the field of forest assessment(e.g. ECE/FAO)
De nauwe samenwerking met andere internationale instellingen die onderzoek doen naar de toestand van de bossen(zoals ECE/FAO)

The European Union welcomes the close cooperation between ASEAN, the UN
De Europese Unie is verheugd over de nauwe samenwerking tussen de ASEAN, de VN

Let me conclude by observing that the close cooperation between Parliament, the Council and the Commission sped up the negotiations.
Tot slot wil er nog op wijzen dat de nauwe samenwerking tussen Parlement, Raad en Commissie de onderhandelingen bespoedigt heeft.

It shall require the close cooperation of the ACP Sute
Daartoe is een hechte samenwerking nodig met de betrokken ACS-Suat

The NBIC department was established in the close cooperation with the renowned NRC“Kurchatov Institute”,
De afdeling NBIC werd opgericht in de nauwe samenwerking met het gerenommeerde NRC"Kurchatov Institute",

He also noted the close cooperation with the European Parliament in drafting the opinion.
Ook wijst de rapporteur op de nauwe samenwerking met het Europees Parlement bij de opstelling van dit advies.

What makes us stand out is the close cooperation of partners in the city and world-leading practice in event security.
Wat ons onderscheidt is de nauwe samenwerking met de partners in de stad en de toonaangevende evenementenveiligheid.

A joint United Nations/OLAF presentation highlighted the close cooperation between the two organisations in the Kosovo case described in Chapter 1.
Een gezamenlijke presentatie van de Verenigde Naties en OLAF vestigde de aandacht op de nauwe samenwerking tussen beide organisaties in het kader van het in hoofdstuk 1 beschreven Kosovo-dossier.

As you can see, the close cooperation between chloroplasts and mitochondria is crucial for the process of photosynthesis.
Zoals je kunt zien, is de nauwe samenwerking tussen chloroplasten en mitochondria cruciaal voor het proces van fotosynthese.

The key for success in previous European Years has been the close cooperation between EU institutions
Het succes van voorgaande Europese Jaren was te danken aan de nauwe samenwerking tussen instellingen en organen van de EU