THE COLDNESS - vertaling in Nederlands

• de kou
• de kilte
• de koudheid
• de koude
• de kilheid
• koude
• coldness

Voorbeelden van het gebruik van The coldness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it's the coldness.
Maar hij zo koel.

I remember the coldness of Aya's eyes.
Ik kan me Aya's kille blik herinneren.

Don't let the coldness of the north stop you from visiting this amazing country!
Laat de kou je er niet van weerhouden om dit ongelofelijke land te bezoeken!

The use of colour softens the coldness that seems to possess these compositions by default.
Het gebruik van kleur verzacht de kilte die deze composities standaard lijken te bezitten.

The external cold of the winter symbolizes the coldness in the son's relationship with his father.
De externe kou van de winter symboliseert de kou in de relatie van de zoon met zijn vader.

We have to care about the fate of those who feel left out; humiliated by the coldness of indifference, irrespective of which country they live in.
Het lot van degenen die zich buitengesloten voelen, vernederd door de kilte van de onverschilligheid, zullen we ons moeten aantrekken, in welke landen zij ook wonen.

Cell 2: Smell I can smell the coldness of the air; more snow is on the way!
Cel 2: ruiken Ik kan de koudheid van de lucht ruiken; Meer sneeuw is onderweg!

our body needs to collect nutrients to stay strong during the coldness of winter.
moet ons lichaam voedingsstoffen verzamelen om sterk te blijven tijdens de kou van de winter.

Moreover, since the coldness of the product improves skin microcirculation,
Bovendien verbetert de koude de microcirculatie in de huid en wordt de opname

And suddenly the coldness of being alone in a crib. If you imagine those three little bodies lying together.
Van alleen zijn in een wieg. en plotseling de kilte Als je je die drie lichaampjes voorstelt die bij elkaar liggen.

Or the coldness of cold things… That's what I think it is. Feeling the warmth of warm things.
De warmte van warme dingen voelen… of de koudheid van koude dingen… Dat is het, denk ik.

it should have and I apologize, in any case, the coldness as the communication is two-way….
het zou moeten Ik verontschuldig me, in ieder geval, de kou dat de communicatie is in twee richtingen….

The first album'Done With The Coldness' was released by the duo in 2013 with the help of a number of guest artists,
Het eerste album'Done With The Coldness' werd door het duo uitgebracht in 2013 met de hulp van een aantal gastartiesten,

That's what I think it is. Feeling the warmth of warm things, or the coldness of cold things.
De warmte van warme dingen voelen… of de koudheid van koude dingen… Dat is het, denk ik.

devoid of moral principles, the coldness and silence dominates their relationship.
verstoken van morele principes geleefd, de kilte en stilte overheerst hun relatie.

you can see that it is meant to protect against the coldness.
die vacht de bedoeling heeft om bescherming te bieden tegen de kou.

Despite the warmth of my heart, the coldness of sickness.
Ondanks de warmte van mijn hart sijpelt de kilte, de ziekte.

Despite all the coldness of this color, it gives peace and tranquility to its masters.
Ondanks alle kou van deze kleur geeft het zijn meesters rust en kalmte.

At the same time, our bodies will be amply prepared to endure the coldness of winter.
Tegelijkertijd zullen onze lichamen goed voorbereid worden om de kou van de winter te doorstaan.

a wetsuit should feel snuggly and tight in order to insulate from the coldness.
een wetsuit strak moet aanvoelen om goed te isoleren tegen de kou.