THE COMPETITION AUTHORITIES - vertaling in Nederlands

• de mededingingsautoriteiten
• de concurrentieautoriteiten
• de mededingingsautoriteit
• de mededingingsinstellingen

Voorbeelden van het gebruik van The competition authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The competition authorities in these countries have also gained further experience in the enforcement of their competition legislation.
De mededingingsautoriteiten in deze landen hebben bovendien meer ervaring opgedaan in het handhaven van hun mededingingswetgeving.

The competition authorities of the Netherlands, Finland
De mededingingsautoriteiten van Nederland, Finland

The Commission wants the competition authorities to form a network at the centre of which is the Commission.
De Commissie wil dat de mededingingsautoriteiten een netwerk vormen rond de Commissie.

The competition authorities of the CEECs have also now gained some experience in the enforcement of the law.
De mededingingsautoriteiten van de LMOE hebben nu ook enige ervaring opgedaan in het handhaven van het recht.

The Advisory Committee should be composed of representatives of the competition authorities of the Member States.
Het adviescomité dient te bestaan uit vertegenwoordigers van de mededingingsautoriteiten van de lidstaten.

For the first time under the Agreement the competition authorities have commenced cooperation in a cartelinvestigation.
De mededingingsautoriteiten hebben voor de eerste maal in het kader van de overeenkomst in een kartelzaak samengewerkt.

Commission services are in contact with the competition authorities concerned and have met with a number of interested parties,
De diensten van de Commissie onderhouden contact met de betreffende mededingingsautoriteiten en hebben een aantal van de belanghebbende partijen ontmoet,

It would not be fair if the competition authorities on the two sides were to pursue different policies
Het zou toch al wat te gortig zijn de concurrentie autoriteiten aan beide kanten een verschillend beleid voeren

including approval by the competition authorities.
inclusief de goedkeuring door de mededingingsautoriteiten.

We are hopeful that the competition authorities will take action to implement the High Court's ruling.”.
We hebben de hoop dat de competitie-autoriteiten naar de uitspraak van het Hooggerechtshof zullen handelen.

by the economic circles of the EU on the provisions for confidentiality of information exchanged between the competition authorities.
pleit voor voorzichtigheid en uit ook haar bezorgdheid omtrent de bepalingen inzake de vertrouwelijkheid bij de informatie-uitwisseling tussen de mededingingsautoriteiten.

This information is shared with the national regulatory authorities, the financial regulators, the competition authorities and other competent authorities..
Deze informatie wordt gedeeld met de nationale regelgevende instanties, de financiële autoriteiten, de mededingingsautoriteiten en andere bevoegde instanties.

in hand with a strengthening of the powers and the resources of the competition authorities concerned.
van de regelgeving leidt. met een versterking van de bevoegdheden en de middelen van de betrokken mededingingsautoriteiten.

86 were applied in 1996 by the competition authorities in France, Germany and Spain.
zijn in 1996 toegepast door de Duitse, Spaanse en Franse mededingingsautoriteiten.

Instead, it fell to be reviewed by the competition authorities of seven EU countries.
In plaats daarvan werd een en ander onderzocht door de Mededingingsautoriteiten van de zeven EU-landen.

The Belgacom Group announced its acquisition of Scarlet NA/SA on 15 February 2008, after the approval of the competition authorities.
Op 15 februari 2008 kondigde de Belgacom Groep de overname van Scarlet aan, na goedkeuring van mededingingsautoriteiten.

Important questions of interpretation of the law with regard to the powers of the competition authorities were cleared by the following two Court decisions.
Twee uitspraken van de rechterlijke instanties brachten opheldering ten aanzien van belangrijke vraagstukken op het gebied van de uitlegging van het recht inzake de bevoegdheden van de mededingingsautoriteiten.

Rather than addressing the state of the audit market with a Regulation, the Committee proposed that there should be a reference to the Competition Authorities.
In plaats van de situatie van de auditmarkt met een verordening aan te pakken stelde het Comité voor de zaak door te verwijzen naar de mededingingsautoriteiten.

Once fully implemented, it is also very important that the monitoring task be shifted from the national regulatory authorities to the competition authorities.
Wanneer de implementatie volledig voltooid is, is het verder van groot belang dat de controletaak wordt verlegd van de nationale regelgevingsinstanties naar de mededingingsautoriteiten.

However, in some countries, there is a case for reinforcing the independence of the competition authorities, including through providing them with sufficient financial
Er valt echter iets voor te zeggen om in sommige landen de onafhankelijkheid van de concurrentieautoriteiten te versterken, inclusief door hen voldoende financiële